Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"disseste-lhe que era" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أخبرتها أنها
| Disseste-lhe que era uma amiga das quecas. | Open Subtitles | لقد أخبرتها أنها كانت رفيقة أقضي معها الليل |
| - Disseste-lhe que era eu? | Open Subtitles | -لذا أخبرتها أنها أنا ؟ |
| - Disseste-lhe que era eu? - Sim, disse-lhe. | Open Subtitles | -هل أخبرتها أنها أنا ؟ |