"disseste-lhes que" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أخبرتهم أننا
        
    • أخبرتيهم أنني
        
    • أخبرتهم أنها
        
    • أخبرتهم بأنك
        
    • أخبرتهم بأنني
        
    • هل اخبرتهم
        
    Disseste-lhes que precisaremos de uma carruagem puxada por cavalos? Open Subtitles هل أخبرتهم أننا سنحتاج عربة تجرها الخيول؟
    Disseste-lhes que estávamos aqui? Open Subtitles أخبرتهم أننا هنا؟
    - Disseste-lhes que morri? Open Subtitles أخبرتيهم أنني ميت؟
    Disseste-lhes que era de uma mulher que se move super rápido? Open Subtitles هل أخبرتهم أنها من امرأة لديها سرعة كبيرة؟
    Disseste-lhes que querias ir, como falámos? Sim. Open Subtitles هل أخبرتهم بأنك تريد الذهاب كما تحدثنا؟
    Disseste-lhes que não faço sexo há cinco anos? Open Subtitles لقد أخبرتهم بأنني لم أمارس الجنس لخمس سنوات
    Ao menos Disseste-lhes que éramos um dos mais importantes grupos medievais, na Little Ivies? Open Subtitles هل اخبرتهم على الأقل اننا احد أوائل مجموعة " القرون الوسطى" في "ليتل لايفز"
    Disseste-lhes que era uma emergência? Open Subtitles الواحدة؟ هل أخبرتهم أنها حالة طارئة؟
    Disseste-lhes que não era ela. Open Subtitles أخبرتهم أنها كانت هى
    Disseste-lhes que eu era o teu grande amor? Open Subtitles لقد أخبرتهم بأنني من تحبها؟
    - Disseste-lhes que eu estava aqui? Open Subtitles هل اخبرتهم انني سوف اكون هنا ؟
    Disseste-lhes que eu ia juntar-me? Open Subtitles هل اخبرتهم أنني سأنضم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more