"disseste-nos que" - Translation from Portuguese to Arabic

• قلت لنا
• أخبرتنا أن
• لقد أخبرتنا أنك

Disseste-nos que os russos iam aparecer a qualquer instante.
قلت لنا انه الروس ممكن ان يكونوا هنا في أية لحظة

Disseste-nos que elas já tinham o que precisavam.
كوندر : لقد قلت لنا أنهم سيكونون مستعدين لفعل ما يحتاجونه

No cemitério, Disseste-nos que um tipo chamado Bird matou um homem trabalhador.
في المقبرة، قلت لنا إنّ رجلاً يُدعى (بيرد) قتل عاملاً

Disseste-nos que o tipo era perigoso, viemos preparados.
لقد أخبرتنا أن الرَجٌل خطر لذا أتينا مٌستعدين

Disseste-nos que a nossa filha tinha morrido.
عطوف؟ أنت أخبرتنا أن ابنتنا ماتت

Disseste-nos que podias proteger-nos de tudo.
لقد أخبرتنا أنك تستطيع حمايتنا، من كل شيء

Disseste-nos que eras um DJ muito importante e não querias ter nada a ver connosco."
لقد أخبرتنا أنك دي جي محترف, ولا تريد عمل أي شيء معنى.

Disseste-nos que eles estavam seguros.
قلت لنا أنهم كانوا بأمان

Disseste-nos que a Prue e a mãe iam morrer?
هل قلت لنا أن (برو) و والدتي سيموتون ؟

Disseste-nos que ele era capaz!
قلت لنا انه كان قادرا!