| Está bem? É disso que se trata. | Open Subtitles | فذلك ما يدور الأمر حوله. |
| É disso que se trata? | Open Subtitles | هل هذا ما يدور الأمر حوله |
| Então... é disso que se trata? Quer dominar o mundo? | Open Subtitles | إذًا هذا ما يدور عنه الأمر تريدين حكم العالم؟ |
| É disso que se trata? Dinheiro? | Open Subtitles | -أهذا ما يدور عنه الأمر؟ |
| Exílio político. É disso que se trata. | Open Subtitles | المنفى السياسي هذا ما هو عليه الأمر |
| É disso que se trata. | Open Subtitles | هذا ما هو عليه الأمر |
| É disso que se trata? | Open Subtitles | -أهذا ما يدور عنه الأمر؟ |
| É disso que se trata? | Open Subtitles | -أذلك ما يدور عنه الأمر؟ |
| Então é disso que se trata. | Open Subtitles | إذا هذا ما هو عليه الأمر |
| É disso que se trata? | Open Subtitles | هل هذا ما هو عليه الأمر ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 