"distúrbio obsessivo-compulsivo" - Translation from Portuguese to Arabic

• الوسواس القهري

Pelo modo de arquivar, Doyle claramente tem distúrbio obsessivo-compulsivo...
بالحكم على نظام التصنيف هذا دويل يعاني كما هو واضح من الوسواس القهري

Diz aqui que sofreu um severo distúrbio obsessivo-compulsivo.
يرد هنا أنّك عانيت من أشكال عدّة لمرض الوسواس القهري.

É um distúrbio obsessivo-compulsivo em que a pessoa não consegue parar de comer as pontas do cabelo.
انها الوسواس القهري التي يكون فيها الشخص لا يَستطيعُ التَوَقُّف عن الأَكْل نهايات شَعرِه.

Contamos-lhes finalmente que tenho distúrbio obsessivo-compulsivo ou não?
هل سنقول لهم ان عندي الوسواس القهري أو لا

Se escreveres distúrbio obsessivo-compulsivo, querida, pode arruinar as tuas hipóteses de conseguires emprego um dia.
سجلي الوسواس القهري عزيزتي و يمكن ان تدمري فرصك في الحصول على عمل يوما ما

Sabes, a minha analista que podes tem um distúrbio obsessivo-compulsivo que auto medicaste durante anos.
أتعلم ، محللتي تعتقد أن تعاني من مرض الوسواس القهري وأنك تعاملت معه بنفسك منذ سنين.

Sabem, ele tem distúrbio obsessivo-compulsivo.
"يعاني من مرض الوسواس القهري"