"diversão com" - Translation from Portuguese to Arabic

    • المرح مع
        
    • المتعة مع
        
    • من متعة
        
    Esse é tempo suficiente para outra ronda de Diversão com a Sara. Open Subtitles ببساطة وقت كافي لجولة أخرى " من ألعاب المرح مع " سارة
    "Diversão com Bandeiras" não é só para os fãs das bandeiras. Open Subtitles الأن، "المرح مع الأعلام " ليس من اجل هواة الأعلام فقط
    O último episódio de "Diversão com Bandeiras" já está online. Open Subtitles احدث حلقات "المرح مع الأعلام" الأن على الأنترنت
    Assim que os bebés nasceram. Chamo de Diversão com loucura. Open Subtitles بمجرد قدوم الاطفال، سميتها المتعة مع الجنون
    Bem, meus bandeirantes, parece que o último episódio de Diversão com Bandeiras chegou ao fim. Open Subtitles حسناً، يا محبي الأعلام الصغار، يبدو أن آخر حلقة من متعة الأعلام وصلت إلى نهايتها.
    "Diversão com bandeiras: Por trás das bandeiras: Open Subtitles المرح مع الأعلام وما وراء الأعلام
    De certeza que muitos de vocês estão a questionar-se como o "Diversão com Bandeiras" surgiu. Open Subtitles الآن، أنا متأكدة أن أكثركم يتساءلون "كيف بدأ برنامج "المرح مع الأعلام
    Então digam-nos com as vossas próprias palavras sobre o momento mágico de quando o Diversão com Bandeiras surgiu. Open Subtitles إذًا أخبرانا بكلماتكما الخاصة "حول اللحظة الساحرة لميلاد برنامج "المرح مع الأعلام
    E agora vamos até vocês, espectadores, para nos contarem e partilharem o vosso momento favorito do "Diversão com Bandeiras". Open Subtitles الآن سنجعل الحديث لكم أيها المشاهدين لتتصلوا وتشاركوا لحظات "المرح مع الأعلام" المفضلة لكم
    Comentários da retrospectiva de "Diversão com Bandeiras." Open Subtitles تعليقات على حلقة "نظرة استرجاعية "لما وراء المرح مع الأعلام
    Olá, você está no "Diversão com Bandeiras." Open Subtitles "مرحبًا، أنت مع برنامج "المرح مع الأعلام
    Diversão com Bandeiras". Open Subtitles المرح مع الأعلام
    Um programinha precoce da internet conhecido como "Diversão com Bandeiras". Open Subtitles {\pos(190,210)} برنامج الإنترنات الصغير الناضج عقليّا "المعروف بـ"المرح مع الأعلام
    Sheldon, não vou fazer "Diversão com Bandeiras". Open Subtitles {\pos(190,210)} شيلدون)، أنا لن أقدّم برنامج) المرح مع الأعلام" معكَ"
    Bem-vindos ao "Diversão com Bandeiras." Open Subtitles :و مرحبا بكم في "شيلدون كوبر) يقدّم "المرح مع الأعلام)
    Diversão com mortalidade. Open Subtitles المرح مع الفناء
    Diversão com bandeiras Open Subtitles {\fnArial\fs29\fe2\cHFFFFFF\3cH47F9F3\blur15}O{\fnArabic Typesetting\fs30\fe178\cH00A8FF\3cH000000\blur0} المرح مع الأعلام {\fnArial\fs29\fe2\cHFFFFFF\3cH47F9F3\blur15}O
    Bem-vindos ao "Sheldon Cooper apresenta: Diversão com Bandeiras". Open Subtitles مرحباً بكم في " شيلدون كوبر " يقدم المتعة مع الرايات
    Bem-vindos ao "Sheldon Cooper Apresenta: Diversão com Bandeiras". Open Subtitles مرحباً في "شيلدون كوبر" يقدم المتعة مع الرايات
    Chama-se "Diversão com Bandeiras". Open Subtitles -البرنامج يدعى (المتعة مع الرايات )
    Postei o último episódio de Diversão com Bandeiras há horas, e ninguém se importou em comentar. Open Subtitles لقد حملت الحلقة الأخيرة من من متعة الأعلام قبل ساعات، و لم يكترث أي شخص بدرجة كافية كي يكتب تعليقاً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more