"diversas partes" - Translation from Portuguese to Arabic

• أجزاء مختلفة

Odiavam-se todos entre si. Mudaram-se todos para diversas partes do planeta.
وقد انتقلوا جميعا إلى أجزاء مختلفة من الكوكب.

Mas quando alguns ficam anestesiados, esses sinais acalmam-se e ficam mais organizados, sugerindo que há diversas partes do cérebro que deixaram de falar uns com os outros.
ولكن عندما يصبح الشخص مخدراً هذه الإشارات تصبح أكثر هدوءا وتنظيما مما يشير إلى أن أجزاء مختلفة من الدماغ لا يتحدثون مع بعضهم البعض بعد الآن.