"diz que eu" - Translation from Portuguese to Arabic

• يقول أنني
• يقول أني
• قال أنني
• إنها تقول أنني
• تقول انى

Vamo-nos casar no mês que vem e ele diz que eu podia perder o emprego com isto, justamente quando precisamos de dinheiro.
.. سنتزوج الشهر المُقبل وهو يقول أنني بإحداثي لهذه الضجة . قد أفقد عملي، في حين أننا نحتاج المال الآن

Ele diz que eu estou em óptima forma. Não acredito que alguém faça isto por diversão.
إنه يقول أنني رشيقة جدا لا اصدق أن الناس يفعلون هذا للمتعة

O meu papá diz que eu posso jogar numa equipa profissional.
. أبي يقول أني أستطيع اللعب مع فريق محترف

diz que eu o copiei, que me ensinou a pintar.
قال أنني إستنسخت منه، وأنه هو من علمني الرسم

diz que eu lhe apareci numa visão.
إنها تقول أنني ظهرت لها في رؤية

Minha mãe diz que eu encontrarei quando crescer.
أمى تقول انى سأجده عندما أكبر.

Ele diz que eu valho mais de 50 milhões, quando o meu contrato começar no início da época.
إنه يقول أنني أستحق أكثر .... من 50مليون دولار عندما يتم توقيع العقد في بداية الموسم

Ele diz que eu o conheço e quer apresentar-se num jantar.
يقول أنني أعرفه ويريد أن يقدم نفسه خلال عشاء

Toda a gente aqui diz que eu sou um erro e que eu nem devia existir.
الجميع يقول أنني مجرد خطأ، وليس من المفترض أن أكون موجودة من الأساس

O Donny diz que eu me meto nas situações deliberadamente nomeadamente com o meu ex-marido.
دوني" يقول أنني أضع نفسي" في مواقف بشكل متعمد "خصوصاً مع زوجي السابق "جيرمياه

O Jim diz que eu vivo agarrada ao passado.
جيم, يقول أنني متمسكة جداً بالماضي

O meu marido diz que eu preciso de descontrair.
زوجي يقول أنني أحتاج للاسترخاء

Mas o meu médico diz que eu sou anoréctica.
لكن الطبيب يقول أني مصابة بفقدان الشهية

O sistema diz que eu já estou registado.
والنظام يقول أني موجود بالفعل

O Booth diz que eu sou uma naba em comunicação não-verbal.
إن (بوث) يقول أني سيئة بالتواصل الغير كلامي

Na verdade, o meu pai diz que eu não planeei nada.
الحقيقة هى، أن والدي قال أنني لم أخطط لأي شيء

Mas o livro diz que eu o mato depois da eleição...
لكن الكتاب الهزلي قال أنني .سأقتلهقبلالانتخابات.

Olá, Mãe. Vittorio diz que eu darei um bom Apache.
. مرحباً ، أميّ فيتوريو) قال أنني سأكون أباتشي واعد)

diz que eu estava nua.
إنها تقول أنني كنت عارية

Você diz que eu sou ganancioso?
انت تقول انى جشع