"diz-lhe para me" - Translation from Portuguese to Arabic

• أخبريه أن

Diz-lhe para me acordar da próxima vez.
أخبريه أن يوقظنا المرة القادمة

Diz-lhe para me ligar assim que chegar, por favor.
رجاءً أخبريه أن يتصّل بي لحظة رجوعه.

Se vires o Amir, Diz-lhe para me ligar.
إذا رأيتِ أمير أخبريه أن يهاتفني

Muito bem. Diz-lhe para me ligar amanhã.
حسناً أخبريه أن يتصل بي غداً

Rachel, Diz-lhe para me deixar ficar.
(رايتشل), أخبريه أن يجعلني أبقى