| Diz-me onde está a rapariga. Onde está ela? Onde está a... | Open Subtitles | أخبرني عن مكان الفتاة،أين هي ؟ هل قابلت قريبيّ ؟ |
| Diz-me onde está a minha encomenda, que eu ajudo-te a aliviar a carga. | Open Subtitles | إذًا سأخبرك بالصفقة. أخبرني عن مكان البضاعة، وسأساعدك في تخفيف الثقل. |
| Onde está a minha família? Vou-te dar o remédio. Diz-me onde está a minha família. | Open Subtitles | اين عائلتى ، سوف اعطيك دوائك اخبرنى اين عائلتى |
| Diz-me onde está a bomba. | Open Subtitles | اخبرنى اين القنبلة |
| Por favor, Diz-me onde está a Dawn. | Open Subtitles | -أرجـوكِ اخبريني أين (داون) الآن ؟ |
| Tatia, Diz-me onde está a gravação? | Open Subtitles | (تاتيا)، اخبريني أين التسجيل؟ |
| Diz-me onde está a porra do dinheiro, ou estouro-te com a porra dos tomates, e podes ficar com esta puta. | Open Subtitles | قل لي أين هو المال، أو سأطلق على خصيتيك، و يمكن أن تكون لك هذه الساقطة. |
| Agora Diz-me onde está a Malina. | Open Subtitles | [بندقية الديوك] الآن قل لي أين هو مالينا. |
| Diz-me onde está a minha irmã. | Open Subtitles | أخبرني عن مكان أخـتي |
| Diz-me onde está a tua mulher. | Open Subtitles | أخبرني عن مكان زوجتك. |
| Diz-me onde está a Malina, ou mato-o! | Open Subtitles | أنا سوف قتله. قل لي أين هو مالينا أو أنني سوف قتله! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 