"diz-nos onde" - Translation from Portuguese to Arabic

• أخبرنا أين
• أخبرنا حيث
• أخبرينا أين
• أخبرنا عن مكانك
• اخبرنا اين
• اخبرنا عن

Diz-nos onde é que ela está Lydecker ou vais ter um dia muito longo.
أخبرنا أين هي ، يا لايدكر أو ستحصل على يوم طويل جداً

Ele meteu-te no meio da merda. Diz-nos onde ele está.
لقد وضعك في موضع عصيب أخبرنا أين هو ؟

Diz-nos, onde se conheceram?
إذا أخبرنا أين إلتقيتما ببعضكما؟ بالواقع قابلت نانسي على الإنترنت

Diz-nos onde escondeste o nosso Anel, ou matámo-lo.
أخبرنا حيث كنت قد مخبأة عصابة لدينا، أو أننا سوف يقتله.

Diz-nos onde encontrá-lo e depois vais poder ir ver a tua mãe.
أخبرينا أين نجده وبعدها يمكنك أن تذهبي لرؤية أمك

Diz-nos que estás bem, Diz-nos onde estás.
أخبرنا أنك بأمان. أخبرنا عن مكانك.

Diz-nos onde eles estão, e não terás problemas.
اخبرنا اين هم و لن تكون هناك ايه مشاكل

Diz-nos onde é que o Sonny Watts está, e não terás problemas.
اخبرنا عن الغرفة التي يتواجد فيها صني لن تواجه أية متاعب.

Bem então, Diz-nos onde está a bomba. Meu.
حسنا ، أذن أخبرنا أين موقع القنبلة،أيها المجرم؟

Por isso Diz-nos onde está o panda, para o podermos devolver ao zoológico.
إذن أخبرنا أين هي الباندا حتى نستطيع إعادتها للحديقة

Não piores as coisas. Diz-nos onde prendeste a Korra!
لا تجعل الأمور تسوء لنفسك . أخبرنا أين تخفى كورا

Diz-nos onde vai ser! Estás a ouvir? Diz-nos onde!
أخبرنا أين ستتمُّ عمليّة الشراء أتسمعني؟

A brincadeira acabou, Sebastian. Diz-nos onde estás.
حسنا يا "سباستيان" إنتهى وقت المُزاح أخبرنا أين أنت ؟

Diz-nos onde vai ser a compra!
أخبرنا أين ستتمُّ عمليّة الشراء.

Diz-nos onde escondeste o nosso Anel, ou vamos matá-lo.
أخبرنا أين أخفيت الخاتم أو سنقتلها

Diz-nos onde estão as cargas! Ok, ok.
أخبرنا حيث تلك التهم هي!

Diz-nos onde está e isto acaba-se já.
فقط أخبرينا أين هي وكل شيء سوف ينتهي

Diz-nos onde está o Boca de Prata, antes que vos mate aos dois.
أخبرينا أين البليغ قبل أن أقتلكما ؟

Diz-nos onde está, ou o Amir terminará como os seus dois amigos.
أخبرينا أين يمكن ان نحصل عليه... والا سينتهي الأمر بـ (امير)..

Diz-nos onde ele está e acabamos já com isto.
لذا اخبرنا اين هو وسننهي هذا

Diz-nos onde estão os rapazes.
اخبرنا عن مكان الصغار