"diz-se que quando" - Translation from Portuguese to Arabic

• بقال أنه عندما

Diz-se que quando a Guerra Fria estava a terminar, o seu dono escondeu uma lista dentro da efígie uma lista de espiões soviéticos.
بقال أنه عندما انتهت الحرب الباردة قام مالك الدمية بإخفاء لائحة بداخلها لائحة بأسماء الجواسيس السوفياتيين

Diz-se que quando o João Baptista baptizou Jesus, os céus abriram-se, e uma pomba desceu vinda do céu.
بقال أنه عندما قام (جون) بتعميد المسيح فتحت السماء على مصراعيها ونزلت حمامة من السماء