"dizem os franceses" - Translation from Portuguese to Arabic

• يقول الفرنسيون

Obrigados ou como dizem os franceses, merci por terem vindo aqui num prazo tão curto.
شكراً أو كما يقول الفرنسيون... شكراً لقدومكم إلى هنا سريعاً

Ou como dizem os franceses, muito cómica.
أو كما يقول الفرنسيون