"dizem que és" - Translation from Portuguese to Arabic

• يقولون أنك
• يقولون انك
• يقولون بأنك
• يقولون إنك

dizem que és bom no que fazes e ainda melhor a guardar segredos.
يقولون أنك جيد فيما تفعله و أبرع في كتمان الأسرار

dizem que és instruído. Então diz-nos.
إنهم يقولون أنك عالم بكل شيء، أخبرنا إذاً

dizem que és perigoso, que assassinaste pessoas.
،إنهم يقولون أنك تمثل خطرًا لأنك قتلت أناسًا

Todos os memorandos que enviam de Washington dizem que és muito, muito bom.
كل المذكرات ترسل من العاصمه يقولون انك جيد بل اكثر من جيد

dizem que és o melhor homem para ajudar, nos problemas de uma mulher.
يقولون انك جيد كأى رجل يساعد امرأة بمشاكلها

Estou inocente. Tu dizes estar inocente. Eles dizem que és culpada.
تقولى بأنك بريئة يقولون بأنك مذنبة

dizem que és o atirador mais rápido, por aqui.
يقولون بأنك أسرع حامل سلاح في المنطقة

Eles dizem que és médico, certo?
اسمع. يقولون إنك طبيب، صح؟

- Amor, eu estou bem. - dizem que és um criminoso. Que mataste 2 pessoas.
أنا بخير يا عزيزتي - يقولون أنك قتلت شخصين -

Não negues. dizem que és terrível.
لا تنكر فهم يقولون أنك مرعب بحق.

Acho que tu e eu somos iguais. As pessoas dizem que és a outra que não pode morrer.
الناس يقولون أنك الأخرى التى لا تموت

E os teus chefes dizem que és meu até ordens em contrário.
ورؤسائك يقولون أنك لى حتى إشعار آخر

dizem que és um homem duro e desesperado.
يقولون أنك مجرم فظيع

Karl, dizem que és perito a consertar corta-relvas e outros.
" كارل " يقولون انك بارع في جز العشب

dizem que és um homem de honra.
بعض الناس يقولون انك رجل الشرف

Todos dizem que és um falhado.
الجميع يقولون انك فاشل

Eles dizem que és perigosa.
يقولون انك خطره

dizem que és um grande guerreiro.
يقولون بأنك محارب عظيم.

E também dizem que és mbali mbali.
كما يقولون إنك "مبالي مبالي".