"dizem que não" - Translation from Portuguese to Arabic

• يقولون أنه لا
• تقول لا
• يقولون أنه ليس
• يقولون أنك ليس
• تقول أنه لا
• قالوا أنهم لا
• يقولون لا
• قالوا أنهم لن
• يقولون أنه لن
• يقولون أنهم لم
• يقولون ليس
• يقول لا

Dizem que não se deve beber álcool quando está muito calor.
يقولون أنه لا يجب عليك شرب الكحول والجو حار

Rapaz, eu sei que eles Dizem que não consegues mudar os teus pais.
أعرف أنهم يقولون أنه لا يمكنك تغيير والديك

As leis Dizem que não se pode condenar um homem com base em teorias, em suposições, e apenas por desejo.
قوانيننا تقول لا يمكنك الحكم على رجل على أساس نظريات أو افتراضات .و أمنيات

Eu sei que Dizem que não precisa combinar os metais.
أعلم، أعلم يقولون أنه ليس عليك أن تقارن المعادن

Dizem que não tem rosto.
يقولون أنك ليس لديك وجهاً

Por vezes, têm de seguir as regras e as regras Dizem que não podem ficar.
أحياناً يجب عليكم يا فتيات أن تتبعوا القواعد و القواعد تقول أنه لا يمكنكِ أن تكونِ هنا

Ainda esperando. Eles Dizem que não são mais clientes de longo prazo.
قالوا أنهم لا يريدون التعامل معنا بعد الآن

mais de três quartos das pessoas Dizem que não.
فإن أكثر من ثلاثة أرباع الناس يقولون لا.

Dizem que não existe esse assunto de Alphas!
وهذا أمر يقولون أنه لا يوجد أشخاص مثل الألفا

Dizem que não é suficiente para abrir um caso, e nunca irá a julgamento.
يقولون أنه لا يكفي لبناء قضية ولن تذهب إلى المحكمة

Os polícias Dizem que não há sinal dele.
رجال الشرطة يقولون أنه لا يوجد له أي أثر

Dizem que não se morre nos sonhos.
هناك مقوله تقول: "لا يمكن أن تموت في حلمك"

As minhas fontes Dizem que não. Perspectivas não tão boas.
مصادري تقول لا المظهر ليس جيداً

Os médicos Dizem que não controla os impulsos.
الأطباء يقولون أنه ليس عنده سيطرة لإهواءه

Dizem que não existe.
يقولون أنك ليس لك وجود ؟

Eles Dizem que não deveríamos matar.
تقول أنه لا يجب أن نقتل

Dizem que não cometem erros.
قالوا أنهم لا يرتكبون أخطاءً

Dizem que não terminou até ao cair do pano.
يقولون لا ينتهي الامر حتى تغني السيدة السمينة

Hey, nós até podemos estar lotados, porque na minha experiência, mesmo quando os caras Dizem que não vão vir, eles vem.
مهلاً، قد نكون محجوزين زيادة عن القدر، لأنه في تجربتي، حتى لو الشباب قالوا أنهم لن يأتوا، يفعلون العكس.

Eles Dizem que não, mas a terapia é com HIV.
يقولون أنه لن يقتله، لكن هذا العلاج مصنوع من الإيدز.

Os vizinhos Dizem que não vêem ninguém há muito tempo.
الجيران يقولون أنهم لم يروا أحد هنا منذ فترة طويلة.

Os gregos Dizem que não tem nada melhor que a fruta para aliviar a dor.
إن الإغريق يقولون ليس هناك شئ أفضل من الفاكهة لتخفيف الألم

Se alguma vez houve uma lista de espera. Uns dizem que sim, outros Dizem que não.
.لو كانت هناك لائحة أنتظار فعلاً .البعض يقول نعم والآخر يقول لا