"dizemos às pessoas" - Translation from Portuguese to Arabic

• نخبر الناس

Bem, nós dizemos às pessoas para não andarem nisto com o estômago cheio, mas vocês sabem pessoal.
الآن، نخبر الناس ألا يركبه من هو ممتلئ المعدة بالكامل لكن كما تعرفِ الناس.

dizemos às pessoas para se acalmarem ou relaxarem.
نخبر الناس بأن يهدأوا أو يسترخوا.

Nós não dizemos às pessoas como devem seguir a vida deles.
نحن لا نخبر الناس كيف يديرون حياتهم

Não dizemos às pessoas o que devem confessar.
إننا لا نخبر الناس بما يعترفون