"dizendo-me" - Translation from Portuguese to Arabic

• بإخباري

Podes ajudar dizendo-me quem é o tipo no vídeo.
يمكنك مساعدتي بإخباري من هو الرجل الذي ظهر في المقطع المصور؟

Estarias a fazer-lhe um favor dizendo-me aquilo que eu quero saber.
سيعد هذا إسداء معروف لها بإخباري عمّ أود معرفته

E dizendo-me como talvez a devo ter estrangulado.
و بإخباري كيف كان يتوجب علي خنقها

Então tenta, dizendo-me como o explicaste a ti mesma.
اذن حاولي بإخباري كيف ستفسرينها لنفسك.

Ben, porque não tenta ganhar alguns pontos dizendo-me o que a ciência me vai dizer de qualquer modo?
(بين) لماذا لا تكسب لنفسك بعض النقاط بإخباري ماذا سيخبرني العلم بأية حال؟