Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"dizer a alguém" - Translation from Portuguese to Arabic
-
إخبار أحدهم
| Mas se foste... maltratada tens de dizer a alguém. | Open Subtitles | .. لكن لو .. تأذيت عليك إخبار أحدهم |
| Tenho de dizer a alguém o que vou fazer. | Open Subtitles | لأنّني أريد إخبار أحدهم بما سأقوم به .. |
| Tenho de dizer a alguém que vou chegar tarde. | Open Subtitles | علي إخبار أحدهم أني سأتأخر. |