"dizer a esta" - Translation from Portuguese to Arabic

• تخبر هذه

Sr. Mallory tenha a amabilidade de dizer a esta jovem exactamente o que quer que eu faça?
سيد مالوري. هل يمكنك فقط أن تخبر هذه السيدة الشابة ما الذي تريدني أن أفعله بالضبط؟

Então precisas de dizer a esta senhora o que a senhora quer saber, porque estou só a procura de uma razão para deixá-la puxar o gatilho e ainda ir deitar-me na cama a sentir-me bem comigo mesmo.
لذا تحتاج أن تخبر هذه السيدة ما الذي تُريد السيدة أن تعرفه لأني فقط أبحث عن سبب لأدعها تسحب هذا الزناد ومازال شعور النوم بإرتياح حول نفسي

Conrad, podes dizer a esta agente controladora que eu estava contigo quando a Emily foi alvejada?
"كونراد" هل يمكنك أن تخبر هذه السيدة المبالغ فيها أنني كنتُ جالسة معك عندما أُصيبت "إيملي"؟