Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"dizer algo sobre" - Translation from Portuguese to Arabic
-
تقول شيئاً عن
| E tu estavas a dizer algo sobre um animal? | Open Subtitles | وأنت كنت تقول شيئاً عن حيوان ؟ |
| Tu estavas a dizer algo sobre termos menos armas. | Open Subtitles | أكنتَ تقول شيئاً عن عدم التسلّح |
| Espera, Ryan, ouvi-a dizer algo sobre andar? | Open Subtitles | إنتظر (ريان) أنا سمعتها تقول شيئاً عن المشي؟ |