| Se tiver que dizer o teu nome uma terceira vez, terás que encontrar um novo emprego. | Open Subtitles | إذا كان يجب علي ان أقول اسمك لمرة الثالثة سيكون عليك للعثور على وظيفة أخرى |
| Queria dizer o teu nome em voz alta. | Open Subtitles | أردت أن أقول اسمك بصوت عال . أنا آسفه |
| Só queria dizer o teu nome. | Open Subtitles | أردت فقط أن أقول اسمك |
| dizer o teu nome em voz alta irá acalmar-te. | Open Subtitles | قول اسمك بصوت مرتفع يساعدك على الهدوء |
| Podes dizer o teu nome para ficar registado? | Open Subtitles | هل تسطتيع قول اسمك للمحضر ؟ |
| Odeio ter de sair às escondidas e evitar dizer o teu nome. | Open Subtitles | واتجنب قول اسمك ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 