"dizer tudo isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• تخبرني كل هذا

Porque me estás a dizer tudo isto?
حسنا, لم تخبرني كل هذا ؟

Desculpe, Sr. Tahni, mas não entendo porque é que me está a dizer tudo isto.
أنا آسفة, سيد (تاني), لكنني لا أفهم لما تخبرني كل هذا.