"dizer-me sobre" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تخبرني عن
        
    • إخباري عن
        
    • تخبريني عن
        
    • تقول لي عن
        
    • أخباري
        
    O que podes dizer-me sobre o rapaz que é refém? Open Subtitles ماذا يمكن أن تخبرني عن الفتى المحتجز رهينة ؟
    O que pode dizer-me sobre o acidente de carro? Open Subtitles ما الذي يمكنك أن تخبرني عن حادث السيارة ؟
    O que podes dizer-me sobre os federais da minha área? Open Subtitles بماذا يمكنكِ إخباري عن أفراد الشرطة الفيدرالية المكسيكية الذين يعملون في منطقتي؟
    O que pode dizer-me sobre isso? Open Subtitles ماذا يمكنك إخباري عن الأمر؟
    O que podes dizer-me sobre o meio-irmão do Sr. Simmons, o Mark? Não muito. Open Subtitles ماذا يمكن أن تخبريني عن مارك الاخ غير الشقيق للسيد سيمونز؟
    O que podes dizer-me sobre Segurança Faramond? Open Subtitles ماذا يمكنك ان تقول لي عن فاراموند للأوراق المالية؟ حسنا.
    Agora, o que pode dizer-me sobre o que o Malik estava a fazer no Egipto? Open Subtitles الآن .. هل بأمكانكِ أخباري ما الذي كان يفعله مالك في مصر ؟
    O que pode dizer-me sobre Atiya Abdul Rahman? Open Subtitles ماذا بوسعك أن تخبرني عن عطية عبد الرحمن؟
    O que pode dizer-me sobre possessão demoníaca? Open Subtitles ماذا يمكنك ان تخبرني عن الاستحواذ الشيطاني؟
    Tem algo a dizer-me sobre Mr. Open Subtitles هل لديك شيئاً تخبرني عن السيد ويلوبي؟
    Muito bem, o que pode dizer-me sobre a vítima? Open Subtitles حسناً، ماذا يمكنك أن تخبرني عن الضحيّة؟
    Agora, o que pode dizer-me sobre suas falhas? Open Subtitles الآن، ماذا تستطيع أن تخبرني عن فشلك ؟
    O que pode dizer-me sobre o Yashar? Open Subtitles إذاً, ما الذي يمكنك أن تخبرني عن (ياشار)؟
    O que podes dizer-me sobre este tal de Luciano? Open Subtitles ماذا يمكنك إخباري عن ذلك المدعو (لوتشيانو)؟
    Então, o que pode dizer-me sobre a raposa? Open Subtitles ما تستطيع إخباري عن الثعلب؟
    O que pode dizer-me sobre o Sr. Walker? Open Subtitles ماذا تستطيعين إخباري عن السيّد (ووكر)؟
    O que pode dizer-me sobre o Bobby S? Open Subtitles ماذا يُمكنكِ إخباري عن (بوبي إس)؟
    O que pode dizer-me sobre a carta registada? Open Subtitles ماذا يمكنكِ أن تخبريني عن البريد المسجل ؟
    -O que pode dizer-me sobre o Branco? Open Subtitles والآن ماذا تخبريني عن الأبيض الكبير ؟
    O que pode dizer-me sobre o Sargento? Open Subtitles ماذا يمكن ان تقول لي عن الرقيب الفاريس ؟ .
    O que pode dizer-me sobre Chase Alexander? Open Subtitles ماذا يمكنك ان تقول لي عن الكسندر؟
    Não sei. O que pode dizer-me sobre ele? Open Subtitles لا أعرف، ماذا تستطيع أخباري عنه ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more