"dizer-te alguma coisa" - Translation from Portuguese to Arabic

• يخبرك شيئا

Achas mesmo que ele ia dizer-te alguma coisa?
هل تعتقد أنه كان من الممكن أن يخبرك شيئا ؟

Talvez a casa estava a tentar dizer-te alguma coisa.
ربما كان المنزل يحاول ان يخبرك شيئا