Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"dizia que me" - Translation from Portuguese to Arabic
-
يقول لي أنه
-
كانت تقول أنها
| Ele dizia que me protegeria dos fantasmas. | Open Subtitles | كان يقول لي أنه سيحميني من الأشباح |
| Ele dizia que me protegeria dos fantasmas. | Open Subtitles | كان يقول لي أنه سيحميني من الأشباح |
| dizia que me queria para ela. | Open Subtitles | كانت تقول أنها أرادت أن تحتفظ بى لنفسها... |
| dizia que me davam saúde. | Open Subtitles | كانت تقول أنها ستُبقيني في صحة جيدة |