| Obrigada Constantine Dmitrich. | Open Subtitles | شكراً لك, قسطنطين ديمتريتش لم اكن اعلم انك في موسكو لقد وصلت البارحة |
| O Constantine Dmitrich despreza e odeia a cidade e os citadinos. | Open Subtitles | قسطنطين ديمتريتش يحتقر ويكره بلدتنا وسكانها هل تعيش في البلد على مدار السنة؟ |
| Está aqui um senhor, Nikolai Dmitrich. | Open Subtitles | نيكولاي ديمتريتش يوجد رجل محترم هنا نيكولاي |
| Constantine Dmitrich Levin. | Open Subtitles | قسطنطين ديمتريتش ليفين يا إلهي |
| Chegaram cartas da cidade, Constantine Dmitrich. | Open Subtitles | وصلت رسائل من البلدة قسطنطين ديمتريتش |
| - Por favor! - Constantine Dmitrich? | Open Subtitles | قسطنطين ديمتريتش |
| Deixem-me que vos apresente. Constantine Dmitrich Levin, | Open Subtitles | قسطنطين ديمتريتش ليفين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 