Iam sempre juntos ao Doçura ou travessura? | Open Subtitles | هذا لطيف جداً هل أنتم دوماً تخرجون للعب خدعة أم حلوى معاً ؟ |
Lembro-me do Halloween em que o puto veio à porta e disse: "Doçura ou travessura" e o pai disse: "Smith ou Wesson." | Open Subtitles | و قال خدعة أم حلوى و قال أبي مسدس سميث أو ويسون ؟ |
Faz-me lembrar quando fazíamos "Doçura ou travessura" em miúdos. | Open Subtitles | إنها تذكّرني بـ"خدعة أم حلوى" معكِ عندما كنا أطفالاً |
Pois. Não. Já vai receber muitos doces na semana de "Doçura ou travessura". | Open Subtitles | فهو سيحصل على الكثير "من الحلويات هذا الاسبوع من "خدعة أو حلوى |
Doçura ou travessura! | Open Subtitles | خدعة أو علاج. |
Doçura ou travessura! | Open Subtitles | خدعة ام حلوى |
- Doçura ou travessura? | Open Subtitles | خدعة او حلوى |
Doçura ou travessura. | Open Subtitles | حلوى أم خدعة ؟ |
Só a fazer uns bolinhos para o Doçura ou travessura. | Open Subtitles | أخبز فقط بعض البسكويت من أجل " خدعة أم حلوى " للحي |
Doçura ou travessura! | Open Subtitles | خدعة أم حلوى . . |
- Chama-se "Doçura ou travessura". | Open Subtitles | -إنها تُدعى "خدعة أم حلوى " |
- Como a nossa história oral é... - Doçura ou travessura! | Open Subtitles | ...يشبه تاريخنا الشفهي - خدعة أم حلوى - |
" Doçura ou travessura" ! | Open Subtitles | خدعة أم حلوى |
Doçura ou travessura. | Open Subtitles | خدعة أم حلوى |
Doçura ou travessura. | Open Subtitles | خدعة أو حلوى |
Doçura ou travessura! | Open Subtitles | خدعة ام حلوى |
Doçura ou travessura? | Open Subtitles | خدعة او حلوى |
Doçura ou travessura! | Open Subtitles | حلوى أم خدعة |
É a minha última viagem no bairro de "Doçura ou travessura". | Open Subtitles | أنها جولتي المودعة لطلب (الحيلة أو الحلوى) في الحي |
Doçura ou travessura. Olá. | Open Subtitles | حلوى أو خدعة |