"do abismo" - Translation from Portuguese to Arabic

    • من الجحيم
        
    • جهنم
        
    • من الهاوية
        
    Vieste do abismo e tens de voltar para o abismo. Open Subtitles من الجحيم أتيت، و إلى الجحيم يجب أن ترجع
    Eles acreditavam que a caveira podia atrair a Besta do abismo. Open Subtitles يعتقد بأن هذه الجمجمة قادرة على جلب الوحش من الجحيم.
    Podemos celebrar a nossa fuga do abismo. Open Subtitles يمكننا أن نحتفل بهروبنا من الجحيم.
    Chegou a hora, cigana. Estás mesmo à beira do abismo. Open Subtitles حان الوقت ايتها الغجرية انت تقفين علي حافة جهنم
    Nem imaginei que inalar um pó 12 vezes em 12 minutos poderia abalar um cérebro já vulnerável e mandá-lo para o fundo do abismo. Open Subtitles وكما عرفت فيما بعد, أن إستنشاق إثنا عشر سيجار مخدرات فى 12 دقيقة يمكن أن يهاجم المخ الضعيف و يدفعه إلى أعماق جهنم
    Digam-lhe para apodrecer no mais fundo do abismo do inferno, com os seus filhos, os seus netos e todos os conhecidos dele e... Open Subtitles أخبروه ، أنهُ سوف يتعفن في أسفل مكان في جهنم ... وأولاده وأحفاده وكل من يعرفهم و
    É uma tarefa de grande complexidade, mas acredito que regressarás vitorioso e nos salvarás do abismo. Open Subtitles انها مهمة معقدة ولكني عندي ثقة تامة بعودتك منتصراً وانقاذنا من الهاوية
    "Uma visita de seres do abismo cósmico? Open Subtitles زيارة مواطنين من الهاوية الكونيه؟
    O quinto anjo tocou a sua trombeta e abriu o poço do abismo. Open Subtitles والملكْ الخامس ينفخ في الصور ويفتح جهنم
    Ela é Lilith, que caminhou para os confins do abismo. Open Subtitles إنها (ليلث) ، التي تقود الأشرار إلى جهنم
    "Mas, quando a Besta vier do abismo," Open Subtitles "ولكن عندما يأتي الوحش من جهنم
    "As almas mais obscuras não são aquelas que escolhem viver no tormento do abismo, mas sim aquelas que decidem libertar-se do abismo e andar silenciosamente entre nós." Open Subtitles أكثر الأنفس شراً ليست تلك* *التي تختار الحياة داخل جحيم جهنم إنما تلك التي تفلت منه* *وتعيش في صمت بيننا *(دكتور (صامويل لوميس*
    Como puxar um ao outro do abismo. Open Subtitles كيف يسحب أحدهما الآخر من الهاوية
    Vamos trazê-lo de volta da beira do abismo. Open Subtitles سوف نقوم بإنقاذك من الهاوية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more