Era um presente do Adam Baylin e era muito importante para mim. | Open Subtitles | لقد كانت هدية من آدم بايلين .. وكانت تعني الكثير لي |
Há uma coisa nestas fibras da camisola de cachemira do Adam. | Open Subtitles | هناك شيء ما حول هذه الألياف في سترة آدم الكشميرية. |
O resultado das fibras da camisola do Adam chegaram. | Open Subtitles | جائت نتيجة تحليل الألياف التي على سترى آدم |
Eu tinha acabado de estudar para uma aula quando reparei que a coluna de som do Adam estava tombada. | Open Subtitles | حسنا كنت أنتهى من بعض الواجبات عندما لاحظت مسجل أدم |
Scott. Eu não vou passar o Skip Day na cama contigo com toda a gente a curtir na casa do Adam. | Open Subtitles | لن اضيع حفلة التخرج معك بالفراش وهناك حفلة في بيت ادم |
A busca do Lougle trouxe-nos à localização e DNA do Adam. | Open Subtitles | بحثت عنه فى لوجول موقع ادام وحمضه النووى. |
O vídeo do Adam a" comer" as " Tri Pi's ", pá! | Open Subtitles | شريط الفيديو الخفى لأدم يا رجل |
Estou consciente das complicações do nascimento do Adam. | Open Subtitles | انا مدرك لكل النتائج المترتبه على اعادة الحياه لآدم |
A família do Adam Kemper mandou fumigar a casa, apenas uma semana antes de ele ter desaparecido. | Open Subtitles | عائلة آدم كيمبر قد دخنوا منزلهم فقط قبل إسبوع من إختفائه نعم مازلت في الإنتظار |
Steve, acreditamos que são tropas no terreno, à procura do Adam. | Open Subtitles | ستيف نعتقد بأنهم قوات على الأرض ، يبحثون عن آدم |
Lembras-te de como fizemos para tirar uma foto do Adam? | Open Subtitles | هل تتذكر كيف وصلنا إلى آدم ما زالت لديك صورة له اتخاذها؟ |
A família do Adam é dona de vários jornais do país, Phoebe. | Open Subtitles | تَمتلكُ عائلةُ آدم عِدّة صُحُف في كافة أنحاء البلاد فيبي |
Já vi em vários rapazes da idade do Adam. | Open Subtitles | انظر ، لقد رأيت الكثير من الاطفال في عمر آدم |
A chamada que fez daquele telefone para o telemóvel do Adam fez toda a diferença. | Open Subtitles | إن الدعوة التي أجريتها من أن الهاتف الخليوي آدم جعلت من جميع الفرق. |
Os segredos do Adam Baylin estão guardados nesta caixa. | Open Subtitles | اسرار آدم بايلين داخل هذا الصندوق المقفل |
Fui dar a um baú perto do armário do Adam o qual estava, como sabem, já aberto. | Open Subtitles | أنه يقود نحو درج مغلق فى خزانة ملابس أدم والذى كان كما تعرفون مفتوحا |
Admite, o comportamento do Adam é invulgar. | Open Subtitles | يجب عليك الإعتراف بأن سلوك أدم غير طبيعي |
E tenho a certeza que a explicação do Adam preservou a sua crença nas nobres intenções da Latnok. | Open Subtitles | و أنا متأكدة من تفسيرات أدم تدعم دائما معتقداته نوايا النبلاء في لاتنوك |
Também fazia negócio com o pai do Adam, Hiro Noshimuri, quando Hiro era um jogador poderoso na Yakuza. | Open Subtitles | وهو ايضا كان في التجارة مع والد ادم هيرو نوشيموري في ذلك الوقت هيرو كان مشارك قوي في ياكوزا |
Mas, porque é que ele anda atrás do Adam? Achava que eles eram aliados. | Open Subtitles | لكن لماذا يطارد ادم لقد اعتقدت انه حلفاء |
E, por ele, admito que estava disposta a tentar. Rapei todo o meu sexo com cera. Bebi cerveja de lata enquanto via filmes do Adam Sandler. | Open Subtitles | وله، أنا سأعترف، أنا كنت ارغب بالمحاولة. شربت بيرةً معلبةً وشاهدت فلم ادم سانلدلر |
E o Brad vai ao casamento do Adam. | Open Subtitles | براد ذاهب لحضور حفل ذفاف ادام. |
Não ter estado presente na vida do Adam... é o meu maior arrependimento. | Open Subtitles | عدم وجودي هناك لأدم هو أعظم ندمي |
Tenho 3 DVDs do Adam Sandler em casa e acabo de descobrir que ele também é judeu. | Open Subtitles | لدي ثلاثة أفلام "لآدم ساندلر في المنزل ولقد اكتشفت أيضاً للتو أنه يهودي |