"do alabama" - Translation from Portuguese to Arabic

• ولاية ألاباما
• من ألاباما
• الاباما
• من الأباما

Primeiro caso. O povo do Estado do Alabama vs. William Robert Gambini e Stanley Marcus Rothenstein.
القضية الأولى، ولاية ألاباما ،ضد وليام روبرت غامبيني

É um bolo típico do Alabama, feito especialmente para ti.
هذه كعكة مصغرة من ولاية ألاباما صنعت فقط من أجلك

Salva-vidas do Alabama, aqui é a Marinha Americana.
قارب النجاة، ولاية ألاباما. هذه هي البحرية الامريكية.

Reunimos 25 apoiantes de Trump, do estado do Alabama, para conversar com 25 apoiantes de Clinton, do estado da Califórnia.
جمعنا 25 مؤيدًا لترامب من ألاباما معًا في حوار مع 25 مؤيدًا لكلينتون من كاليفورنيا.

Quando perguntámos aos apoiantes de Trump, do Alabama, o que pensariam os apoiantes californianos de Clinton sobre eles, isto foi o que eles disseram:
وعندما سألنا مؤيدي ترامب من ألاباما عن اعتقادهم فيما يعتقده مؤيدو كلينتون في كاليفورنيا بهم هذا بعض ما قالوه:

Bem, benvindo a bordo do Alabama, filho. Faça-me orgulhoso.
حسناً ، مرحباً بك على متن الغواصة الاباما ، يا بني

Parece que temos aqui um espertino do Alabama.
يبدو أننا لدينا فتى وقح من الأباما هنا

Parece o calor do Alabama, sabem?
الحرارة هنا مثلما هو الحال في ولاية ألاباما.

Brindo à independência do Estado do Alabama.
نخب إستقلال ولاية ألاباما ذات السيادة

Stan. Estás no raio do Alabama.
ستان أنت في ولاية ألاباما اللعينة

Republicano do Alabama, um verdadeiro osso duro de roer.
النائب الجمهورى من ولاية ألاباما

O caso da Conferência Sul de Liderazgo cristã contra o estado do Alabama.
في مسألة حقوق المواطنين لشعب "ولاية "ألاباما

Movido pelos acontecimentos brutais de domingo causados pelos oficiais de Selma, no estado do Alabama
أتوا بسبب العنف و يحفزهم الظلم الموجود "في ولاية "ألاباما

"O meu amigo Lionel voltou do Alabama e tem o meu antigo emprego.
صديقي ليونيل عاد من ألاباما وهو الان يعمل بوظيفتي القديمة

Vim do Alabama para aqui, quando adolescente.
لقد أتيت إلى هنا من ألاباما عندما كُنت مراهق

Sou do Alabama, na verdade.
كيف لذلك أن يكون غير ملائم؟ بالحقيقةِ أنا من ألاباما

Os pais dela eram do Alabama e da Geórgia.
كان والداها من ألاباما ومن جورجيا.

O holograma na licença do Alabama foi cimentada com a base errada.
العلامة المائية لرخصة ولاية الاباما لصقت على قاعدة خاطئة

A TODOS OS OFICIAIS DA lei DA CAROLINA A LOUISIANA EXTRADITARÁ PAUL REGRET A TODOS OS OFICIAIS DA lei do Alabama
إلى جميع مكاتب القانون في كارولينا إلى جميع مكاتب القانون في الاباما إلى جميع جوالي تكساس مطلوب القاتل بول ريجريت في ولاية لويزيانا

De Hollywood, Califórnia, mas sou oriundo do Alabama.
... " هوليوود - كاليفورنيا " بالقرب من " الأباما " يا سيدي ...

Este pobre rapaz é do Alabama.
هذا الولد المسكين من الأباما