"do anúncio" - Translation from Portuguese to Arabic

• الإعلان
• من إعلان
• الاعلان

Digo-te o que não deves fazer: não o pulverizes com aquele perfume do anúncio em que as mulheres se despem quando o cheiram.
سأقول لك ما لا يجب عليك فعله لا ترشّه بمعطّر الجسم ذاك ذي الإعلان الذي تخلع فيه النساء ثيابهن عندما يشمّونه

Todos gostaram do anúncio.
سألت بعض الأصدقاء وجميعهم يحب ذلك الإعلان

Estou ligando a respeito do anúncio no jornal.
إننى أتصل بخصوص الإعلان الذى قرأته فى الصحيفة

Porque é que alguém arrendaria... uma casa ali para o Detimore duas semanas antes do atentado... e uma semana antes do anúncio da presença do Presidente?
لـ ديترمول قبل أسبوعين من العملية بكلام آخر قبل أسبوع واحد من إعلان البيت الأبيض أن الرئيس سيكون هناك ؟

uma semana inteira antes do anúncio.
قبل اسبوع كامل من إعلان ذلك من الكافيتيريا

Falou do anúncio a toda a gente, e, agora, todos me pedem para abrir as bebidas deles!
لقد اخبرت كل شخص عن ذلك الاعلان والأن يستمرون فى سؤالى لفتح علب المشروب لهم

Qual é aquele do anúncio com chocolate a escorrer?
ما هي الشيكولاتة ذات الدوامة في الاعلان التجاري؟

"Todos os meus circuitos" volta já a seguir, depois do anúncio...
سنعود مع "كل دوائري الكهربائية" بعد هذا الإعلان من "سليرم"!

Sim, olá. Estou a ligar por causa do anúncio do jornal para uma companheira de quarto?
مرحبا , أنا أتصّل بشأن الإعلان في الصحيفة عن الحصول على مستأجر

Deve dar espaço para uma foto de 2 membros do Glee mesmo abaixo do anúncio do "Frango dentro duma waffle do Tio Sandro."
تلك سوف تكفيك لوضع صورة لشخصين من نادي غلي مباشرة تحت الإعلان

Depois do anúncio, a professora chamou-me para ser assistente de palco.
بعد هذا الإعلان معلّمة الدراما عرضت عليّ إدارة المسرح إنّه في طريق أسلوبي

Enviamos uma carta para a morada do anúncio a pedir que nos contactem.
لقد أرسلنا رسالةً الى العنوان في الإعلان وطلبنا منهم الرد لنا

Eles insistem que a prova é circunstancial, precisamos de uma confissão antes do anúncio.
حسناً، إنهم يصرون أن الأدلة ظرفية، أننا نحتاج لاعتراف قبل الإعلان على الملأ.

Eles enganaram-se acerca do anúncio, mas é uma boa administração, boa gente.
إنهم كانوا مخطئين حيال الإعلان لكنهم لجنة جيّدة، أشخاص طيبون.

- A frase do anúncio em 1972 era:
- مقطع الأغنية المآخوذ من إعلان 1972 كان

O mergulhador do anúncio das cuecas?
ذلك الغواص من إعلان الملابس الداخلية

Esta música é do anúncio da Six Flags.
هذه الأغنية من إعلان "سيكس فلاغز".

Tenho aqui um guião dactilografado do anúncio da Campari.
شكراً لك ..."بين يدي العرض "ب (نسخة مطبوعة من إعلان (كامبري

Já filmei a maior parte do anúncio e está tudo nestas bobinas.
لقد قمت مسبقا بتصوير اغلب الاعلان وهو موجود على تلك العجلة

Gosto do anúncio em que o tipo põe Supercola no capacete, cola a cabeça à viga e fica lá pendurado.
أحب الاعلان الذي يقوم شخص بوضعه في قبعته ويلصق رأسه بالقبعة ويعلق رأسه فيها