"do aniversário" - Translation from Portuguese to Arabic

• الذكرى السنوية
• ميلاده
• عيد مولدها

Todos os anos, no dia do aniversário da sua detenção batemos-lhes.
كل سنة , عند الذكرى السنوية لميعاد سجنهم نَجلٍدهم

O dia do aniversário, seria o dia em que a Monica, estaria mais vulnerável e exposta.
اذن يوم الذكرى السنوية سيكون اكثر ايام مونيكا ضعفا و حساسية

Persegue-me há semanas, por causa do aniversário da sobriedade.
كان يلاحقني بسبب الذكرى السنوية للإعتدال منذ أسابيع من الآن.

Ele gosta mais do Halloween do que do Natal ou do aniversário dele.
أنه يحب الهالووين أكثر من من عيد الميلاد المجيد و عيد ميلاده الخاص

O Keith Richards lembra-se de tudo, mas o Manheim disse que após a reabilitação nem se lembra do aniversário, quanto mais o que aconteceu com o agente.
كيث ريتشاردز بدأ بتذكر كل شىء. ولكن مانهايم قد قال بعد خروجة من أعاده التاهيل. أنه بالكاد يتذكر عيد ميلاده.

Ela morreu um dia antes do aniversário.
ماتت قبل عيد مولدها بيوم واحد.

Eu lembro-me, perfeitamente, porque tinha acabado de compor o meu poema anual de comemoração do aniversário da morte do Dr. Seuss.
أذكر ذلك بشكل واضح لأنني كنت قد ألفت قصيدتي السنوية لأحياء الذكرى السنوية لوفاة دكتور سوسز

Estou falando do aniversário do dia que nos conhecemos.
أتحدث عن الذكرى السنوية ليوم لقائنا

Liga-me todos os anos em Outubro no dia do aniversário.
يتصل بى كل اكتوبر فى الذكرى السنوية

Eu também me esqueço sempre do aniversário dele, por isso também criei um.
،أعني، انا دائمًا تناسيّت عيد ميلاده أيضًا لذا نظمتُ واحدة لي ايضًا

Os livros de banda desenhada do aniversário.
بعض الكتب المصورة في يوم عيد ميلاده

Deixaram-no sair por causa do aniversário.
تعيّن عليهم اخراجه بسبب عيد ميلاده

Era a noite do aniversário dele.
كان ذلك فى ليلة عيد ميلاده

do aniversário dele, ele guardou-o.
نقود عيد ميلاده لقد وفرها

A noite do aniversário dela.
ليلة عيد مولدها