"do apartamento da" - Translation from Portuguese to Arabic

    • من شقة
        
    • في شقة
        
    • لشقة
        
    Estamos apenas a uns quarteirões do apartamento da vítima. Open Subtitles لذلك نحن فقط بضعة كتل من شقة الضحية.
    O carro a 1,5 km do apartamento da namorada. Open Subtitles السيارة وجدت على بعد ميل من شقة الصديقة
    Trouxe £700 do apartamento da prostituta. Open Subtitles سرقت 700 جنيه استرليني من شقة المومس
    Foi o que fez com o telemóvel do apartamento da Adriana? Open Subtitles هذا ما فعلتيه في الهاتف الذي وجدناه في شقة (إدريانا)؟
    Traga-a do apartamento da doutora. Open Subtitles لقد كان مُقرر شراؤه في شقة الطبيب.
    Lily, vou precisar da chave extra do apartamento da Robin. Open Subtitles ليلي .. انا بحاجة إلى المفتاح الاضافي لشقة روبن
    Tiraste um frasco de sangue do apartamento da Kelly. Open Subtitles لقد أخذت قارورة الدم من شقة كيلي
    Tiradas do lado de fora do apartamento da detective Traynor. Open Subtitles ها أنت تخرج من شقة المحققة تراينور
    Olhei de perto as pílulas do apartamento da Camille. Open Subtitles ألقيت نظرة مقربة على الأقراص من شقة (كاميل)
    Já alguma vez viu qualquer um destes homens a entrar ou sair do apartamento da Eileen Brenner? Open Subtitles هل سبق لك من قبل رؤية أي من هؤاء الرجال يدخلون او يخرجون من شقة "ايلين برنر"؟
    Jerry, quer alguma coisa do apartamento da Miss Hudwalker? Open Subtitles (جيري)، هل تريد أي شيء من شقة السيدة (هادووكر)؟
    do apartamento da rapariga assassinada. Open Subtitles من شقة التاة الميّتة
    Então, foi roubado do apartamento da minha mãe. Open Subtitles ثم تمت سقتها من شقة أمى
    Ele vivia ao fundo corredor do apartamento da Sarah, provavelmente como uma maneira de me espiar. Open Subtitles إنه يعيش في آخر الرواق من شقة (سارة) ربما لكي يبقي عينه علي
    Retiraste isso do apartamento da Sarah, não foi? Open Subtitles هل حصلت على ذلك من شقة سارة؟
    Diz à Hetty que estamos perto do apartamento da Kensi. Open Subtitles أخبر (هيتي) أنّنا إقتربنا من شقة (كينزي).
    É a informação que o McGee e eu recuperamos do computador portátil queimado do apartamento da Ziva. Open Subtitles إنها المعلومات التي استرجعناها أنا و (ماكغي) من الحاسوب المحترق في شقة (زيفا)
    Desapareceu do apartamento da Angie. Open Subtitles إنها... ضائعة في شقة ( آنجي ) ؛
    Estou a ver os filmes de segurança do apartamento da Sophie. Open Subtitles لقطات من كاميرا الامن لشقة صوفي
    A Eva ligou para o seu telemóvel do telefone fixo do apartamento da empresa, depois que ela já estava, supostamente, morta. Open Subtitles حقاً ؟ " إيفا " إتصلت بهاتفك من الخط الأرضي لشقة الشركة بعد موتها المفترض
    Vou analisar os vestígios materiais do apartamento da vítima. Open Subtitles سوف أبحث الأثر لشقة الضحية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more