Aposto 10 para 1 em como isto não tem nada a ver com as tretas do Artie. | Open Subtitles | اراهنك بعشرة دولارات لدولار بان هذا لا علاقة له بخرافات آرتي |
Apanhar o assassino da ANS vai confirmar a história do Artie. | Open Subtitles | يجب أن نثبت أن الوكالة هي من قتلها. هكذا نثبت قصة آرتي. |
Olhe, se me quer mesmo ajudar, diga-me qual desses artefactos ajudará a reduzir o sofrimento do Artie. | Open Subtitles | النظرة، إذا أنت حقاً أردْ مُسَاعَدَة، أنت سَتُخبرُني التي هذه المصنوعات اليدويةِ سَيُساعدُ آرتي خدّرْ ألمَه. |
Tal como o carrinho a chiar do Artie, o sistema de entretenimento em voo do avião desaparecido, comunica-se numa frequência muito alta. | Open Subtitles | مثل عربة آرتي ذات الصرير الطائرة المفقودة في طيران حسب نظام الترفيه التواصل في تردد عال جدا |
Recebi uma carta engraçadíssima do Artie. | Open Subtitles | إستلمت الرسالة الأكثر طرافة من آرتي |
Nada na lista do Artie sugere uma combinação de objectos, o que significa que procuramos uma única peça e deve estar na posse deles. | Open Subtitles | لا شيء من قائمة(آرتي) تقترح وجود اشياء متعددة الأجزاء مما يعني اننا نبحث عن شيء واحد و من المفترض ان تكون بحوزتهم |
Conseguimos a ajuda do Artie e do clube de Audiovisual. | Open Subtitles | حسنا لدينا آرتي وقسم الصوتيات لمساعدتنا |
Diz-me que também meteste um desses no bolso do Artie. | Open Subtitles | فقط أخبريني أنكِ وضعت أحدهم في جيب (آرتي) أيضًا.. |
Ela mostrou-me o Punhal pois é parte do plano do Artie. | Open Subtitles | لقد أرتني الخنجر لانه جزء من خطة آرتي |
O outro lado do Artie sabe sobre nós é nós sobre ele. | Open Subtitles | الجانب الثاني من آرتي يعرفنا كما نعرفه |
Alguém do passado do Artie tem invadido o Armazém e enviado artefatos. | Open Subtitles | شخص ما من ماضي آرتي اقتحم المستودع |
Não, é muito perigoso pilotar o Nautilus 3 no coração do Artie. | Open Subtitles | كلا، من الخطير جدّاً قيادة (نوتيلوس 3) إلى داخل قلب (آرتي). |
Não gostas do Artie? | Open Subtitles | ألا تحبين آرتي ؟ |
Promoção inaugural do Artie. | Open Subtitles | إنه جزء من عرض افتتاح آرتي |
Lembra-se do Artie Bucco, um miúdo com quem andei na Primária? | Open Subtitles | نعم أتذكرين (آرتي بوكو)؟ الفتى الذي ذهبت معه إلى المدرسة الأبتدائية؟ |
Se tivéssemos o dinheiro do Artie, podia fazer a cirurgia para parar de ressonar. | Open Subtitles | لو كان معنا نقود (آرتي) لكنت قمت بعملية معالجة الشخير |
Lembra do Artie e a Charmaine terminaram pela primeira vez? | Open Subtitles | أتذكر (آرتي) و(شارمن) أوّل مرّة انفصلا فيها؟ |
Estava à procura do Artie, a tentar encontrar este lugar e deparei-me com um contratempo. | Open Subtitles | كنت أتعقّب (آرتي) محاولة أن أعرف موقع هذا المكان, و واجهت عقبة |
Não, o MacPherson controla de alguma forma a mente do Artie. | Open Subtitles | لا, لابد أن (ماكفيرسون) لديه شيء (ليتحكّم بعقل (آرتي |
E o que fez, mandou fazer um fato do Artie? | Open Subtitles | إذاً ماذا, هل ذهب للخارج واشترى رداء (آرتي)؟ |