É que não se parece nada. Ouçam, cretinos. O saco está lá para esconder a cara do Baldrick. | Open Subtitles | اسمعوا, يامشوهين, الكيس لكي نُخفي ملامح بولدريك |
Por um lado, tenho a glória eterna, por outro, tenho de usar a tanguinha do Baldrick. | Open Subtitles | إذاً هناك نتيجتان, إحداها مجدٌ خالد والأخرى, لبسٌ لسراويل بولدريك. |
Cheira-me a esturro, e não estou a falar do conteúdo do bolo de maça do Baldrick. | Open Subtitles | أشم رائحةً مريبة، وأنا لا أتحدث عن محتويات كعكة التفاح التي يملكها بولدريك. |
O génio do Baldrick matou o tipo errado. | Open Subtitles | ذلك العبقري بولدريك قتله بالخطأ. |
Há um limite para a eficácia das castanhas em abafarem o cheiro das calças do Baldrick. | Open Subtitles | فهناك حدٌ لمقدرة رائحة البخور... على إزالة رائحة ملابس بولدريك... |
Seguidos pela interpretação do Baldrick de Charlie Chaplin. | Open Subtitles | يتبعها تقليد بولدريك لشارلي شابلن. |