"do bolso do" - Translation from Portuguese to Arabic

• من جيب

O que interessa é tirar dinheiro do bolso do cliente para o teu.
اسم اللعبة انقل المال من جيب زبونك لجيبك

Ele pode ter tirado a chave do bolso do Swann antes da polícia chegar.
ويمكنه أخذ مفتاحه من جيب سوان " قبل وصول الشرطة "

- Ah, esta carta, Jimmy foi o outro objecto que tirei do bolso do Monsieur Bailey.
...أوه ، هذه الرسالة جيمي إنه غرض آخر أخذته من جيب السيد بيلي

Este homem é meu criado. Acabou de me furtar 2 xelins do bolso do casaco.
-هذا الرجل هو خادمي و قد قام بسرقة شلنين من جيب معطفي

Não, o dinheiro que caiu do bolso do noivo.
لا، التقود التي سقطت من جيب العريس

Quando o polícia apanhava o rapaz mais novo, empurrava-o para o chão, algemava-o com algemas imaginárias, tirava uma moeda do bolso do outro rapaz, dizendo: "Vou apreender isto!"
عندما أمسك الشرطي بالولد الكبير، دفعه أرضًا، قيد يديه بأصفاد خيالية، وأخرج ربع دولار من جيب الولد الثاني، وهو يقول "سأحتفظ به".

Tira a mão do bolso do homem, Rachel.
(ــ اخرجي يديكِ من جيب الرجل يا (ريتشل (ــ مرحبا (فينسنت

- Caíram do bolso do JD.
لقد سقطت من جيب (جي دي) بالغرفة الأخرى حسناً ..

O Jimmy disse que te deu umas páginas que caíram do bolso do JD.
أخبرني (جيمي) بأنّه سلّمكَ بعض الصفحات (التي وقعت من جيب (جي دي

Babi viu quando caiu do bolso do rapaz.
رآها بابي تسقط من جيب صبي

Roubei do bolso do Marcus.
.أخذتها من جيب ماركوس

Deve ter caido do bolso do Anton quando ele caiu ao chão.
نعتقد أنه سقط من جيب (أنتون) عندما اصطدم بالأرض

- Caiu do bolso do Don.
- سقطت من جيب دون

E a chave que o Wendice tirou do bolso do Swann...
والمفتاح الذي أخذه من ... " جيب " سوان

do bolso do noivo?
من جيب العريس؟