Adora andar, manicuras... e, dum modo idiota, espera ser o amor da vida do Bruce. | Open Subtitles | تتمتع بالسفر على الأقدام طلاء الأظافر وبحماقة تأمل أن تكون حياة حب بروس |
Temos um problema, tudo o que eu encontrei até agora foram análises do sangue do Bruce. | Open Subtitles | لدينا مشكلة , كل ما وجدته بعض عينات من دماء بروس المهجنة |
Então e o medicamento do Bruce, resulta no Hulk? | Open Subtitles | ماذا عن دواء بروس , اسيعمل مع الرجل الاخضر؟ |
Quando improvisavas com aquele álbum do Bruce Springsteen. | Open Subtitles | عندما كنت تقرع الطبل على ألبوم بروس بريقستين |
A mim parece-me que tem andado a ver muitos filmes do Bruce Lee. | Open Subtitles | يبدو لي أنك كنت تشاهد الكثير من أفلام بروس لي. |
Recebi um convite do Bruce Lee que diz que ele me quer desafiar para uma competição. | Open Subtitles | لدي دعوة تحدي تقول بروس لي يريد أن ينازلني |
Nós estamos a falar do Bruce Willis | Open Subtitles | يجب أن تنتبه لكلامي فنحن نتحدث عن بروس ويلس |
Liguei para o escritório do Bruce e ele mandou dizer para ires à merda. Portanto.. não sei.. O que vou fazer? | Open Subtitles | لقد اتصلت على مكتب بروس ، وقد أخبرهم أن يخبروني كي أخبرك بأن تغرب عن وجهه لذا لا أعلم ماذا أفعل |
Eu tenho que ir dar uma vista de olhos à ferida do Bruce. Volto já. Bruce, encontra-te comigo na sala do servidor, para eu ver essa ferida. | Open Subtitles | استريحي سانضر في جرج بروس واعود بروس قابلني في المعمل |
O carro do Bruce tinha a mesma lama no lado do motorista que havia nas botas dele, mas não no banco traseiro. | Open Subtitles | سيارة بروس كان فيها نفس الوحل في جهة السائق الموجود على جزمته لكن لا يوجد طين بالمقعد الخلفي |
Então, onde estamos com os inimigos do Bruce Grady? | Open Subtitles | أذن اين نحن مع اعداء بروس غريدي ؟ |
Este é um tema do Bruce Springsteen e dedico-o ao Josh e à Emily. | Open Subtitles | هذه المعزوفة لــ بروس سبرنغستين وهي اهداء الى جوش و اميلي |
Era o que os matulões da escola do Bruce Lee pensavam. | Open Subtitles | هذه كانت معتقدات, الشباب في مدرسة بروس الثانوية |
Os médicos tiraram a mala do pulso do Bruce para operá-lo. | Open Subtitles | اضطر الأطباء إلى إزالة حالة من بروس المعصم للعمل. |
Fica, para o caso do Bruce se agitar de novo. | Open Subtitles | هل يتعطل مرة أخرى في حالة بروس يحصل عمل مرة أخرى. |
O Batman vive na cave do Bruce Wayne? Não. | Open Subtitles | انتظر، هل باتمان يعيش في قبو بروس واين؟ |
Ela gosta do Bruce e do Super-homem. | Open Subtitles | أنها تحب بروس واين و تحب سوبرمان |
Querido, por que está o CD do Bruce Springsteen na caixa do Cat Stevens? | Open Subtitles | العسل، لماذا هو CD بروس سبرينغستين في حالة كات ستيفنز؟ |
Você hoje devia ter algum crédito pelo sucesso do Bruce. | Open Subtitles | عليك أن تفتخري بنجاح بروس هذا اليوم |
Eu acho que os murros do Bruce estão suficientemente fortes agora. | Open Subtitles | أعتقد أن لكمة بروس أصبحت قوية الآن |