"do campeonato" - Translation from Portuguese to Arabic

• البطولة
• من بطولة
• ألعاب ورلد سيريز
• لبطولة

Grande defesa, hoje. Que jogada! Levaste-nos à final do campeonato.
أبليت حسناً اليوم ياله من لعب أوصلتنا إلى البطولة

Sabes, uma vez marquei 41 pontos num jogo do campeonato.
ألا تعلم أنني سجلت 41 نقطة في مباراة البطولة

Não me importa que nível de futebol estás a ensinar, é surreal quando se chega ao jogo do campeonato.
نعم, دعنى أقول لك, لايهم مستوى التدريب الذى تُدربه أنه حقأ حٌلم أنك تصل لنهائى هذه البطولة

Esta foto é das semifinais do campeonato de Buenos Aires, quatro meses depois.
ان هذه الصورة هي من الدور نصف النهائي من بطولة بوينس آيرس ، وبعد أربعة أشهر.

Deviam ter acabado o 21º jogo do campeonato do mundo,
كانا قد أنهيا المباراة 21 من بطولة العالم

Dois minutos para o início da prova principal do campeonato.
دقيقتان حتى نَبْدأْ حدث ألعاب ورلد سيريز للبيسبولَ الرئيسيَ.

O 2°jogo do campeonato de basebol de 1963 está a ser transmitido do Yankee Stadium.
المباراة الثانية لبطولة العالم لهذا العام 1963 ننقلها لكم من استاد اليانكي

Se não tivesse estado no jogo do campeonato tinhamos perdido.
إن لم يكن موجوداً في مباراة البطولة لكنا خسرنا

O jogo do campeonato é no dia 12 de Novembro.
إن نزال البطولة في الثاني عشر من شهر نوفمبر.

Não, adoraria falar do campeonato, mas talvez amanhã.
كلا, أحب الحديث عن البطولة لكن ربما في الغد

E estes são os remos do campeonato de que nos retirámos em 1957.
وهذان هما المجدافين اللذين استُخدما في البطولة التي فزنا بها عام 1957

Ainda me deve 20 dólares do campeonato de futebol.
لا يزال يدين لي بـ 20 دولاراً من مباراة البطولة 21.

O jogo de hoje do campeonato é entre a Universidade da Califórnia Eggheads, e os Beavers do MIT.
اليوم تحدي البطولة بين عباقرة جامعة كاليفورنيا و خلاصة عقول إم آي تي

E como é que me agradeces? Estragas tudo dois dias antes do campeonato.
وأنتي تكافئينني بتدمير كل شيء قبل البطولة بيومين

O jogo do campeonato na Sexta.
مبارة البطولة يوم الجمعة ضد فريق نورث كامبتون

Um jogo do campeonato.
وفى مباراة البطولة ونحن خاسرين بفارق ستة نقاط وباقى فقط 10 ثوانى

Parece que devias chamar os vice-campeões do campeonato nacional.
يبدو وكأنك يجب أن تتواصل مع أصحاب المركز الثاني من بطولة الولايات المتحدة

do campeonato estadual no colégio.
كلا، اه من بطولة الولاية سابقا في المدرسة الثانوية

Temos a mesa final da prova principal do campeonato Mundial de Póquer.
وَصلنَا المنضدةَ النهائيةَ ل ألعاب ورلد سيريز للبيسبول حدثِ البوكرِ الرئيسيِ.

Eles estão prestes a começar a final do segundo dia do campeonato de Animadoras All Stars.
ونحن فقط على بعد لحظات من الجولة النهائية في اليوم الثاني لبطولة الروح لفرق كل النجوم