"do campus" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحرم الجامعي
• حرم الجامعة
• من الجامعة
• من الحرم
• في الحرم
• الحرم الجامعى
• بالحرم الجامعي
• بحرم الجامعة
• على الحرم

Vai ao laboratório do campus. Farei um antídoto à moda antiga.
إذاً قابلني في مختبر الحرم الجامعي سأحاول صنعه بالطريقة القديمة

Vocês os dois estão prestes a tornarem-se O casal do campus.
أنت إثنان على طريقِكَ إلى يُصبحُ الزوجُ على الحرم الجامعي.

Amanhã de noite virão as melhores casa do campus.
ليلة الغد. لكُلّ أفضل المنازل على الحرم الجامعي.

Os alunos não tinham permissão para sair do campus nem para falar com os pais.
لم يكن مسموحا للطلاب مغادرة حرم الجامعة او التواصل مع اهاليهم.

Temos que encontrar uma maneira de sair do campus.
يجب أن نجد طريقة لكي تخرجنا من الجامعة

"Dúzias de ciganos". Supondo que você saiu do campus.
وعشرات المكاتب الثانوية وأفترض انك رحلت من الحرم

Precisavamos comprar fatos para uma festa fora do campus.
كنا بحاجة لشراء أزياء لحفلةٍ في الحرم الجامعي

Enquanto trabalham num antídoto, uma equipa de Activos vai tratar da segurança do campus e tentar localizar o tubo em falta.
وأن تعمل على عمل المضاد خلال ان يقوم فريق من النشطاء بحراسة الحرم الجامعى ، وتحديد مكان الزجاجة المفقودة

De acordo com a segurança do campus, há mais de 300 alunos e docentes com o cartão de acesso deste laboratório.
نعم, لكن وفقاً لأمن الحرم الجامعي هناك أكثر من 300 طالب وطالبة وأعضاء هيئة التدريس يحملون بطاقات الدخول للمختبر

A segurança do campus deve ter uma lista de veículos que estão autorizados a entrar no campus.
من المؤكد أن أمن الحرم الجامعي يملكون قائمة. للذين يسمح لهم بالقيادة داخل الحرم الجامعي.

Por exemplo, isto é uma visão aérea panorâmica do campus da EPFL.
بالنسبة إينستانكسي، هذا منظر بديعا في الحرم الجامعي في لوزان.

A virgem do 'campus' a defender a puta?
عذراء الحرم الجامعي تدافع عن عاهرة الحرم الجامعي؟

Encontrei-o no Dia de São Valentim na montra da livraria do campus.
أجل، وجدته في مكتبة الحرم الجامعي في عيد الحب

Pensei que disse perto do campus é praticamente dentro do campus.
إعتقدتُ بأنّك قُلتَ قُرْب حرم جامعي. هذا على الحرم الجامعي عملياً.

Os terminais da biblioteca estão ligados ao servidor do campus.
محطات المكتبة مرتبطة مباشرة إلى مخدم الحرم الجامعي

Quanto tempo levará para finalizar a evacuação do campus?
كم يتطلب الأمر من الوقت لإخلاء الحرم الجامعي ؟

A carta estava no bolso, e ele estava do outro lado do campus.
ملاحظة الانتحار في جيبها هو كان في وسط حرم الجامعة

Compro um monovolume e alugamos um apartamento fora do campus.
إذاً, أنا انوي شراء شاحنة و نستطيع الحصول على شقة خارج حرم الجامعة سوياً

Estaremos do outro lado do campus.
نحن فقط سنكون على الجانب الاخر من الجامعة

A barca atravessa a baía de 45 em 45 minutos, significando estar a 100 jardas fora do campus na hora do tiroteio.
العبارة تجتاز الخليج كل 45 دقيقة مما يعني أنها كانت على بعد 100 ياردة من الحرم المدرسي في وقت الإطلاق

Nunca estive nesta parte do campus. Onde estamos?
لم احضر يوماً لهذا الجزء من الحرم الجامعى اين نحن؟

Foi por isto que me pediste para me encontrar contigo no outro lado do campus e não no laboratório?
أطلبت ملاقاتك بالحرم الجامعي وليس بالمختبر لنتبادل القبل

Estou ciente de que podes escolher qualquer república do campus.
أَنا مدركُ بأنّك عِنْدَكَ أساساً إختياركَّ على الحرم الجامعي،