| Irei, bem e dedicadamente, cumprir as obrigações do cargo que estou prestes a ocupar. | Open Subtitles | سوف أتفرغ جيدا وبأمانه لواجبات المكتب الذي أُوشك على دخوله |
| E que cumprirá com fé os deveres do cargo que está a assumir... | Open Subtitles | و بأنكِ بكل صحة و أمانة ستقومين بمهام المكتب الذي أنتِ على وشك دخولة |
| do cargo que estou prestes a ocupar... | Open Subtitles | واجبات المكتب الذي أُوشك على دخوله |
| E que vou desempenhar bem e fielmente os deveres do cargo que estou quase a assumir. | Open Subtitles | "أنني سوف أتم بشكل جيد و بأمانة واجبات هذا المكتب الذي أنا على وشك دخوله" |