Uma dia, uma equipa do Carl Hayden vai ganhar esta coisa. | Open Subtitles | فى يوم ما ، فريق من كارل هيدين سيفوز بهذا الشئ |
Mas não acho que a Amanda arriscaria escondê-lo em algum sítio perto do Carl e do Jack. | Open Subtitles | ولكن لا أعتقد أن أماندا ستخاطر بإخفائه في أي مكان بالقرب من (كارل) و (جاك) |
Sabes porque não posso usar o dinheiro do Carl, certo? | Open Subtitles | تفهم سبب عدم موافقتي على أخذ المال من (كارل)؟ |
Eu apenas... acordei e só pensava... nos dias que teria de ficar longe do Carl. | Open Subtitles | أنا فقط إستيقظتُ وكُلّ أنا يُمْكِنُ أَنْ أُفكّرَ بشأنه كَانَ كم من أيامَ أنا يَجِبُ أَنْ أكُونَ بعيداً عن كارل. |
- Sabes do Carl? | Open Subtitles | هل تعرفين عن كارل ؟ |
Por isso, gostaria de convidar qualquer pessoa... que tenha alguma boa lembrança do Carl Robertson, a subir aqui e partilhá-la connosco. | Open Subtitles | لذا أريد دعوة شخص بهذا الوقت مع ذكرة حميمة لكارل روبرستون ليأتي هنا ويشاركها معنا |
Tenho aqui uma carta de apresentação do Carl Weathers. | Open Subtitles | لديّ رسالة تعريفية هنا من (كارل ويذرز) |
Prenda do Carl. | Open Subtitles | هدية من كارل. |
Tenho que dizer-te uma coisa acerca do Carl. | Open Subtitles | يجب أن أخبرك شيئ عن كارل |
O poder da amizade é tão fantástico que não suspeito nem um pouco do Carl. | Open Subtitles | قوة الصداقة رائعة جدا، لم أشعر على الإطلاق بأي شبهة .عن (كارل) |
Muito bem, Lenny, está na altura de parares de falar do Carl. | Open Subtitles | حسنا يا (ليني)، آن الأوان (لتوقف الحديث عن (كارل |
Os registos dizem que a tua casa era do Carl e Joy Benson nos anos 70. | Open Subtitles | سجلات المدينة تقول أن بيتك كان مملوك لكارل وجوي بينسون في السبعينيات |
Alguém com... alguma vaga lembrança do Carl Robertson. | Open Subtitles | أيّ شخص بـ ذكرة جميلة لكارل روبرستون |
Este é o do Carl. | Open Subtitles | هذه لكارل |