"do centro da cidade" - Translation from Portuguese to Arabic

• من وسط المدينة
• من مركز المدينة
• في وسط المدينة
• من منطقة وسط المدينة

É muito próximo do centro da cidade. Quão perto quer que seja?
أنه قريب جداً من وسط المدينة ما مدى القرب الذي تريده؟

Estas são as novidades do centro da cidade. Este é um panorama geral.
هذه الأنباء من وسط المدينة. هنا في وجهات النظر

Os Russos estão a 12km do centro da cidade.
الروس علي بعد 12 كيلومتر من مركز المدينة

Afaste-se mais de 16 km do centro da cidade, ou coloque-se em qualquer situação que possa parecer suspeita, e nos apareceremos e transportá-lo-emos para longe, como um criminoso qualquer.
إبتعد أكثر من 10 كيلومتر من مركز المدينة او ضع نفسك في اي ظروف تثير الشبهات وسننقض عليك

Meus amigos... do centro da cidade, eles estão preocupados com o que tem na chamada, o que tinha a ver tudo isso.
اصدقائي في وسط المدينة كانوا قلقين على الشخص الذي حصل على الاتصال , الوحيد الذي وجب . رؤية كل هذا

É uma rua típica do centro da cidade.
إنه شارع نموذجي في وسط المدينة ، وقد حدث أنْ تكوَّن بالبناء الذاتي.

Eles tinham 25% do centro da cidade. Agora sou eu que dirijo a empresa.
إنهم يملكون 25٪ من منطقة وسط المدينة و أنا الآن أدير الشركة

A esta comunidade que fica a cerca de 5 km do centro da cidade foram-lhe retiradas as escolas, o acesso a lojas de conveniência saudáveis e a água limpa.
هذا المجتمع الذي يقع على بعد ثلاثة أميال من وسط المدينة جرى تجريده من المدارس، ومن المشافي الصحية، ومن المياه النظيفة.

Hoje,a cabeçade um asiáticofoi encontrada a 2 KM do centro da cidade.
تم العثور رأس رجل آسيوي قبل ميلين من وسط المدينة

Estamos perto do centro da cidade e à nossa frente, toda esta natureza, o céu, o parque.
قريب من وسط المدينة في نفس الوقت محاطين بالطبيعة. السماء, والحديقة.

As autoridades espalharam um aviso para nos mantermos longe do centro da cidade, a todo o custo.
حذرت السلطات من الاقتراب من وسط المدينة" "مهما كلف الأمر

Apanharam o táxi numa rua do centro da cidade.
أستقلوا السيارة من وسط المدينة

Várias explosões. Ouvi pelo menos quatro muito perto do centro da cidade.
إنفجارات عديدة ، لقد شعرت على الأقل بأربعة* *إنفجارات قريبة جداً من مركز المدينة

Nós viemos do centro da cidade para o libertar.
نحن من مركز المدينة ونحن هنا لإخراجك

Apenas levem o nosso alvo para a fronteira de Belarus, a 16 km do centro da cidade.
أوصلوا هدفنا إلى حدود (بيلاروسيا) فحسب بعيداً بـ 15 متر من مركز المدينة.

Um promotor vulgar procura uma oportunidade de ganhar dinheiro, mas eles preferiram ser um catalisador do centro da cidade.
وذلك بدلا من كونها المطور الذي يرى فرصة لكسب المال ، ورأوا القدرة على أن تكون حافزا في وسط المدينة الخاصة بهم

Tenho uns miúdos do centro da cidade para inspirar amanhã.
لدي عدد من طلاب المدارس في وسط المدينة ويجب ان اكون مصدر إلهام لهم غدا

Onde fica a garagem do centro da cidade?
اين ذلك المرفأ في وسط المدينة ؟

Parece que uma parte do centro da cidade está a enfrentar uma queda de energia.
يبدو أن جزء من منطقة وسط المدينة تعانيمنانقطاعفيالتيارالكهربائي.