"do congressista" - Translation from Portuguese to Arabic

    • عضو الكونغرس
        
    • لعضو الكونجرس
        
    • عضو الكونجرس
        
    • بعضو الكونغرس
        
    • عضوَ الكونجرس
        
    • عضوِ الكونجرس
        
    Não somos os únicos preocupados com a segurança do Congressista. Open Subtitles يبدو أننا لسنا الوحيدين المهتمين بحماية عضو الكونغرس هذا.
    Sobrepomos a planta do Capitólio e achamos a localização do Congressista. Open Subtitles والأن سأضع فوقه مُخططات الكابيتول لأحدد موقع عضو الكونغرس بالتحديد
    Mas um que passou por Manila, logo após o tiroteio, está ligado aos registos telefónicos do Congressista. Open Subtitles ،لكن شحنة واحدة عبر "مانيلا" مباشرة بعد الطلقات النارية مرتبطة بسجلات الهاتف من عضو الكونغرس
    Carrie, ela descarregou os ficheiros para o telemóvel do Congressista. Open Subtitles كاري ، لقد قامت بتحميل الملفات إلى الهاتف النقال لعضو الكونجرس
    Podemos segui-los usando o telemóvel do Congressista. Open Subtitles يمكننا تتبعهم عن طريق الهاتف النقال لعضو الكونجرس
    Seja lá quem for que concluiu a autópsia do Congressista para o FBI em Mississipi fez um trabalho horroroso. Open Subtitles أيًا كان من أجرى التشريح لجثة عضو الكونجرس من أجل المباحث الفيرالية في ميسيسيبي قام بعمل شنيع
    Já não se trata do Congressista Saldua. Open Subtitles الأمر لا يتعلق بعضو الكونغرس سالدوا بعد الآن
    Fala Christa, a Assessora do Congressista. Open Subtitles نعم، هذه كريستا , مُساعد عضوَ الكونجرس.
    Fique perto do Congressista. Fique atento e esteja preparado para movimentar-se. Open Subtitles أنتَ ابقى قريباً من عضو الكونغرس أبقي عينيكَ عليه، واستعد للتحرك
    Não sei a gravidade dos ferimentos do Congressista. Open Subtitles لا يُمكنني أن أعرف إلى أي مدى عضو الكونغرس مُصاب أجل، لقد فقدتُ أثر مُطلق النار الحقيقي
    Tenho uma lista de suspeitos, pessoas que podiam querer a morte do Congressista. Open Subtitles لقد أخرجتُ قائمة بمُشتبه بهم بدلاء أناسٌ قد يُريدون عضو الكونغرس ميتاً
    Então, recebeu tweets do Congressista Weiner. Open Subtitles إذاً، وصلتك بعض التغريدات من عضو الكونغرس وينر
    Se alguém sabe do Congressista, é o Secretário de Imprensa. Open Subtitles إذا هناك أحد يعرف أين مكان عضو الكونغرس فسيكون المتحدث الرسمي له
    Talvez possa dizer-nos a posição do Congressista sobre prostitutas mortas na sua cama? Open Subtitles نعم, ربما تخبرنا . أين كان عضو الكونغرس عندما عثرنا علي عاهرة مقتولة بفراشه؟
    Parece que incluiu uma passagem, como Chefe de Gabinete, do Congressista Oliver Dawson. Open Subtitles حسناً , تبين , ان ذلك يتضمن مهمة كرئيس اركان لعضو الكونجرس اوليفر داوسن
    O Max seguiu o telemóvel do Congressista. Open Subtitles ماكس تتبع الهاتف النقال لعضو الكونجرس
    O telemóvel do Congressista! Open Subtitles الهاتف النقال لعضو الكونجرس
    Já tínhamos revistado o apartamento do Congressista, mas não estávamos à procura de fibras. Open Subtitles نحن بحثنا بشقة عضو الكونجرس من قبل, ولم نكن ببنحث عن الانسجة.
    Onde a encontrou? Encontrei a impressão digital do Congressista na barra inclinada das persianas da janela frontal. Open Subtitles انا وجدت بصمات عضو الكونجرس على ميل عمودالستائرالتىتغطىالنافذةالامامية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more