Se querem viver, saiam para fora do contentor agora! | Open Subtitles | إن أردتم أن تعيشوا فأخرجوا من الحاوية الآن |
Ele está paranóico que a Imigração o apanhe agora que ele finalmente saiu do contentor. | Open Subtitles | حسنا, أنه مرتبك ربما الزبائن سيسحبونه عندما يخرج من الحاوية |
Mas ele disse que não havia como aceitar a entrega do contentor. | Open Subtitles | لكنه قال أنه من المستحيل أن يقبل توصيل تلك الحاوية |
Lembraste do contentor que me foi tirado de modo pouco elegante? | Open Subtitles | أتتذكرين تلك الحاوية والتي سُرقت مني بطريقة غير لطيفة ؟ الحاوية التي كُنت مُقتنعة |
1-1-9 são as coordenadas do contentor. | Open Subtitles | الرقم "119" هي إحداثيات رقم الحاوية. |
Não percebo como ela se aproximou do contentor! | Open Subtitles | الذى لا أفهمه هو كيف صدمها صندوق النفايات. |
Vamos a casa e saltamos para dentro do contentor. | Open Subtitles | فقط يجب علينا العودة للمنزل وتسلق مكب النفايات. |
Tenho uma dúzia de homens a sair do contentor do camião e parece que estão prontos para uma guerra. | Open Subtitles | هناك رجال كثيرون خرجوا من الحاوية متأهبين كأنهم في ساحة قتال |
Ele descobriu que roubei o dinheiro do contentor antes de deixarmos o porto. | Open Subtitles | . لقد توصل إلى ذلك . عرف أني أخذت المال . من الحاوية ، قبل أن نغادر الميناء حتي |
Deixa-me começar por sair do contentor. | Open Subtitles | دعني أبداً وقتما أخرج من الحاوية |
Esta é a do contentor. | Open Subtitles | و هذه من الحاوية. |
O que quer que estava dentro do contentor, ele não mo diz. | Open Subtitles | أيا ما كان في تلك الحاوية ، فلن يُخبرني به |
Lembras-te do contentor do lixo onde o Pete encontrou os trapos ensanguentados? | Open Subtitles | الآن هل تذكر تلك الحاوية حيث وجد "بيت" المناشف الدامية؟ |
Por favor, diz-me que conseguiste uma identificação da impressão do contentor. Sim, estou a verificar isso agora. | Open Subtitles | ارجوكى اخبرينى بأنك انتزعتى البصمات من صندوق النفايات الان |
Há um lugar muito conhecido atrás do contentor do lixo na Fábrica de Cheesecakes. | Open Subtitles | عنالك منطقة حارة كبيرة خلف مكب النفايات عند مصنع الكيك. |
Aposto 10 dólares em como a transferência de tinta azul é do contentor. | Open Subtitles | أزرق من مكب النفايات ...ديفيد كين؟ |