"do corpo do" - Translation from Portuguese to Arabic

• من جثة
• من جسم
• من جسد
• من جثّة
• عن جثة
• مِنْ جسمِ

É a gémea da que extraíram do corpo do Charlie McCoy.
إنها تطابق الرصاصة التي انتزعت من جثة تشارلي مكوي

Tirei algumas amostras de sangue do corpo do rapaz, e coloquei-as no apartamento de Dobbs.
ذهبت وأخذت بعض عينات الدم من جثة الصبى وزرعتهم فى شقة دوبس

Expandidas, tornam-se 1/3 do comprimento do corpo do cão.
هذه الاغشية تمتد حوالي الثلث من جسم الكلب

- A única prova do corpo do Dukenfield.
الدليل الوحيد تعافى من جسم كلود دوكينفيلد.

Mas se, como disseste, o Quinn for mesmo mortal, podemos exorcizar o Gareth do corpo do Quinn.
لكن لو. كما تقول كان كوين فانياً حقاً فيمكننا طرد روح جارث من جسد كوين

Cavalheiros, observem quais partes do corpo do montador de "rodeo"
أيها السادة، رجاءً لاحظوا أي جزء من جسد الراكب

Não é exactamente o ideal no quesito "elemento surpresa" e tenho que pensar em outra maneira de me livrar do corpo do Little Chino.
"وعليّ إيجاد وسيلة جديدة للتخلّص من جثّة (تشينو الصغير)"

Disse-lhe que tiraste a chave do corpo do Judeu.
أخبرته أنك استخرجت المفتاح من جثة اليهودي

E eu já vi o sofrimento em cada centímetro do corpo do meu filho.
وأنا قد رأيت المعاناة على كل جزء من جثة ابني

Senão, eu acabo os meus dias, sofrendo ao lado do corpo do meu filho!
و الا ساموت بالقرب من جثة ابنى

Conseguiu combinar a bala do corpo do tenente?
هل طابقت الرصاصة من جثة الملازم؟

Ok, Charlie, quanto mais cedo nos livrarmos do corpo do Agente, mais cedo podes começar no teu 'fingir que vais ser feliz para sempre'.
اوكي , حالما نتخلص من جسم الضابط حالما تتمكن من اادعاء انك سعيد الى النهاية

Dr., conseguiu algum resultado do DNA do corpo do Julian?
هي دوك لم تحصل على أي نتائج من الحمض النووي من جسم جوليان؟

Agora - se o puser no micro-comparador e o comparar ao "chip" que Bond recuperou do corpo do agente 003 na Sibéria...
والأن إذا وضعتها على الجهاز وقارنتها بالرقاقة التي أسترجعها "بوند من جسم العميل 003 بسيبيريا

Paguei 20 dólares a um Dr Monroviano para remover o chumbo do corpo do Vitaly e para escrever uma certidão de óbito falsa.
دفعت طبيب مونروفيا $ 20 لإزالة الرصاص من جسم فيتالي وكتابة شهادة وفاة وهمية.

Se saíres do corpo do Doutor, ele pode pensar em alguma coisa.
لو خرجتِ من جسد الدكتور فيمكن أن يفكر في حل

Posso, graças a um fragmento de metal que o Ducky tirou do corpo do Hebner.
أستطيع، بفضل الشظية المعدنية التي سحبها داكي من جسد هيبنر

Que parte do corpo do arguido agarrou?
أيّ جزء من جسد المعتدي أمسكتي به؟

Coisas a fazer hoje, descobrir como me livrar do corpo do Miguel sem correr riscos.
"أمور لأفعلها اليوم: إيجاد وسيلة آمنة للتخلّص من جثّة (ميغيل)"

E a respeito do corpo do Jody e as 50 milenas?
إذاً ماذا عن جثة جودي و الخمسون ألفاً؟

O David Phillips não conseguiu tirar nenhuma impressão do corpo do miúdo.
ديفيد Phillips كَانَ غير قادر على أَنْ يُصبحَ أيّ بصمات الأصابع مِنْ جسمِ الولدَ.