"do elenco" - Translation from Portuguese to Arabic

• طاقم الممثلين
• فريق العمل
• طاقم التمثيل

E ainda por cima é a festa do elenco e não haverá álcool.
بجانب, إنها حفلة طاقم الممثلين, لن يكون هناك أي كحول هناك

Festa do elenco hoje à noite.
إذاً, حفلة طاقم الممثلين الليلة.

Não poderia importar-me menos com a festa do elenco.
لن أهتم حقاً بشأن حفلة طاقم الممثلين

Ela não seria a primeira pessoa do elenco com problemas.
فهي ليست الأولى التي تواجه مشاكل في فريق العمل

O resto do elenco quer, mas o James nem sequer pensa nisso.
و مازلت لا اصدق بأن هذه اجابتك باقي فريق العمل موافقون

Onde todos do elenco ou da equipa tem acesso.
حيث يمكن لأى شخص فى الطاقم و فريق العمل الحصول عليهم

AS CÓPIAS DESAPARECERAM E NINGUÉM do elenco JAMAIS FOI ENCONTRADO.
جميع الطبعات المعروفة اختفت , ولا عضو من طاقم التمثيل قد وُجد على مر السنين

Passados uns 5 minutos, entra a senhora que estava em palco com mais alguns membros do elenco.
وبعد خمسة دقائق، من يدخل الحانة... سوى تلك السيدة على المسرح مع بعض من طاقم التمثيل...

Vais hoje à festa do elenco?
أستأتين لحفلة طاقم الممثلين الليلة؟

Mãe, a Kendra vai dar uma festa do pijama para todas as raparigas do elenco, e se preferires, vou para casa contigo...
حسناً يا أمى، (كيندرا) ستقوم بعمل ليلة للفتيات فى فريق العمل و... .. -إذا كنتِ تفضلين أن أعود معكِ للمنزل، و ...

O Darek quer abordar a questão do elenco.
(ديريك) يريد أن يحدد طاقم التمثيل.