Ele estava a interagir com a página do Facebook da sua namorada. | TED | فوجدوا أنه يتواصل على صفحة حبيبته على الفيس بوك. |
Actualizaram o perfil do Facebook da Avó para 'raptada por bruxa'! | Open Subtitles | لقد قام أحدهم بتحديث حساب الجدة فى "الفيس بوك" إلي "مخطوفة". |
Coloquei um anúncio na Gossip Girl com a foto do Facebook da Emma, todas as miúdas de Manhattan estão à procura. | Open Subtitles | - وضعت استدعاء على موقع " فتاة النميمة " عليه صورة (ايما) من صفحتها على الفيس بوك -كل فتاة في منهاتن ستكون مُـراقبه , شـــاك |
Conto com a vossa ajuda. (Aplausos) Vamos lançar a campanha através do Facebook da Claro, portanto, façam-se amigos, e vão ficar a par. | TED | أنا أعتمد على مساعدتكم. (تصفيق) (تصفيق) سنقوم بالإنطلاق... سنقوم بالإنطلاق الحملة على صفحة Claroعلى الفيس بوك أرسلوا طلبات الصداقة و ستطلعون على آخر التحديثات |
Esta é a foto do Facebook da Chloe. | Open Subtitles | هذه صورة (كلوي) على الفيس بوك |