"do fantasma" - Translation from Portuguese to Arabic

• عن الشبح
• الوهمية وتضمينه في
• من الشبح

Que tinhas criado a história do fantasma para eu cair.
إعتقد بأنّك إختلقت كل شيء عن الشبح لإيقاعي في فخ متقن

- É perfeita. Linda! - Falei do fantasma?
ـ إنه رائع و جميل ـ هل أخبرتك عن الشبح ؟

O perfil do Bosso do fantasma pode ser a descrição dele mesmo.
" (وصف (بوسو) عن (الشبح... كأنّه يصف نفسه"

Usei as autópsias das vítimas do fantasma para gerar isto.
أنا استخدم تشريح الوهمية وتضمينه في ضحايا لتوليد هذا.

Ao que parece o realizador estava em Nova Iorque durante dois dos assassinatos do fantasma.
كان تبين أن فيلم مدير في نيويورك خلال اثنين من الوهمية وتضمينه في القتل.

Livras-te do objecto e livras-te do fantasma.
إن إستطعنا التخلص من الشيئ فإننا نتخلص من الشبح

É raro, mas às vezes consegue-se tirar o eco da sua repetição se conseguires falar com a parte do fantasma que ainda é humano, mas normalmente tens de ter um género de conexão com o morto.
انه أمر نادر، لكن من الممكن اخراج الصدى من حلقته لو أمكن التحدث إلى الجزء الانساني من الشبح لكن عليك أن تكون ذا صلة بالميت

Desiste do fantasma.
تخل عن الشبح.

Quando recebi um e-mail do "Fantasma", dizendo que trataria disso, admito que fiquei entusiasmada porque, ele teve aquilo que merecia.
"عندما وصلتني رسالة من "الشبح قائلا أنه سيهتم بأمره من أجلي أعترف أنني كنت متحمسه لأنه حصل على ما يستحقه

"Mamã, salva-me do fantasma."
ـ أجل ـ أمي، أنقذيني من الشبح