"do gabinete da" - Translation from Portuguese to Arabic

• من مكتب

E de todas as pessoas possíveis, eles quiseram encontrar-se com alguém do gabinete da Promotoria geral?
و من بين كل الناس يريدون مقابلة شخص ما من مكتب المدعي العام؟

Não virá ninguém do gabinete da governadora.
ماجي,لا أحد من مكتب المحافظ سيظهر على عرضنا.

Na semana passada, pediste-me para roubar alguém do gabinete da P.G. por razões que não queres dizer.
الأسبوع الماضي جعلتني أوظف شخصاُ من مكتب المدعي العام لأسباب لم تفصح عنها

A Equipa de Confiscação de Bens do gabinete da Procuradoria Geral, já selou a casa dele.
فريق مصادرة الممتلكات من مكتب مدعي الولايات العام قد شمعت منزله

Não posso roubar ficheiros do gabinete da patroa dela agora.
فلا يمكنني سرقة ملفات من مكتب رئيستها في الوقت الحالي

Veio directamente do gabinete da Subsecretária Avasarala.
جاء مباشرة من مكتب السيده أفاسارالا، سيدي

Recebi uma chamada do gabinete da vice-presidente a pedir-me para vir.
تلقيت مكالمة من مكتب نائب الرئيس تطلب منّي الحضور

Excelência, Matan Brody do gabinete da procuradoria do estado.
(سيادتكم ، (ماتن برودي من مكتب المدعي العام

Tragam alguém do gabinete da Brewer.
أحضر شخصًا آخر من مكتب جان براور.

A pasta que desapareceu do gabinete da Lily teria muitas destas caras, talvez até do Victor Nieves.
أعتقد أن الملف المفقود من مكتب(لي لي كوبر) كان يحتوي على العديد من هذه الوجوه

E o David do gabinete da Sydney Wade.
مرحباً. أنا (دايفيد) من مكتب (سيدني وايد).

Olá, fala a Caitlin do gabinete da Phoebe Buffay.
مرحبا ً ، أنا (كاثلين) من مكتب (فيبي بوفيه)

do gabinete da Secretaria.
من مكتب مدير الأمر

- Kasper Juul, do gabinete da PM.
- انا كاسبر يول من مكتب رئيسة الوزراء

Saquei o teu número do gabinete da Dra. Hughes.
(لقد سرقت رقمكِ من مكتب الطبيبة (هوج و لِم تتصل بي؟

Diretamente do gabinete da Governadora.
مباشرة من مكتب المحافظ

Quando roubaste aqueles ficheiros do gabinete da Naz, lembras-te daquele vídeo do governo sobre o NZT?
عندما سرقت تلك الملفات من مكتب (ناز) هل تتذكر ذلك الفيديو من الدراسات للحكومية عن الـ(إن زي تي)؟

Se a Agente Harris fosse encontrada com os ficheiros do gabinete da Naz...
لو وجد أن العميلة (هاريس) بحوزتها تلك الملفات من مكتب (ناز)

Finalmente conseguimos que alguém do gabinete da Amelia falasse connosco.
أخيراً وجدنا أحد يحدثنا من مكتب (إميليا)

do gabinete da Senadora Rowan.
- من مكتب السيناتور (روين) - كيف يمكنني أن أخدمك يا آنسة (دياز)؟