A amostra é levada para um laboratório central onde se realiza a PCR para testar a presença do genoma do vírus. | TED | تُؤخذ العيّنة إلى مختبرٍ مركزيّ حيث يتمّ إجراء الـ بي.سي.آر لفحص وجود جينوم الفيروسات. |
O Atlas do genoma do Cancro vai sair brevemente. | TED | مشروع أطلس جينوم للسرطان سيظهر للعلن الآن |
Observámos certas partes do genoma do morcego, que nos diziam que alguns grupos de morcegos acasalavam um com o outro e outros eram mais isolados. | TED | يمكننا النظر إلى بعض أجزاء جينوم الخفاش. وهي التي أخبرتنا أن بعض المجموعات من الخفافيش تتزاوج مع بعضها البعض. والبعض الآخر كان أكثر عزلة. |
O que é entusiasmante é que nos últimos dois ou três anos, o governo gastou mais de 400 milhões de dólares, e atribuiu mais mil milhões de dólares ao que chamamos Projeto do Atlas do genoma do Cancro | TED | المثير في الأمر أنه على مدى العامين أو الثلاثة الماضية أنفقت الحكومة 400 مليون دولار كم أنها خصصت مليار دولار إضافي لما نطلق عليه مشروع أطلس جينوم السرطان |